ul. Solec 85 - Solec
ул. Солец 85 - Солец


                  22 января 2021 г., по случаю 100-летия со дня рождения Кшиштофа Камиля Бачиньского, на стене здания на ул. Солец 85 на Повислье был открыт мурал, посвященный поэту, солдату Армии Крайовой. Мурал создан по инициативе Национального центра культуры.
         Сейм Республики Польша избрал Кшиштофа Камиля Бачиньского патроном 2021.

         На мурале находится изображение поэта с портретной фотографии 1939 г., сделанной для получения аттестата зрелости.
         Рядом с фотографией размещен фрагмент стихотворения "Взгляд":

                                    

"И один из нас — это я,
который полюбил. Мир мой расцвел,
как огромное облако, пламя в снах
и как дерево я - прямой."

         

"I jeden z nas - to jestem ja,
którym pokochał. Świat mi rozkwitł
jak wielki obłok, ogień w snach
i tak jak drzewo jestem - prosty."

Мацей Янашек-Сейдлиц

перевод: Катерина Харитонова



Copyright © 2022 SPPW 1944. All rights reserved.