III Область Варшавского Округа АК - "Валигура" ("Waligóra")

         Описание:

         III Область Варшавского Округа АК охватывала три района, каждый в составе 2-4 рот. Командиром был майор/подполковник "Валигура" – Ян Тарновски . . Отряды сражались на Воле с 1 по 6 августа 1944 г., когда превосходящие силы противника вынудили их к отступлению из этого района. Часть под командованием поручика Мариана Ольшевского "Марыся" перешла в Кампиноскую Пущу и присоединилась к отряду "Долины". Часть с капитаном Станиславом Стефаняком "Стефаном" вошла в состав группировки "Лесника" и сражалась на Старом Мясте и на Княжеской. Отряды II района, которые перешли в Средместье, пополненные солдатами батальона им. Совиньского под командованием капитана Вацлава Стыковского "Халя", защищали район ул. Паньской, Цегляной, Гжибовской, Валицув.


         Описание памятного знака:

         Круг, обрамленный узкой линией. В центре надпись: A-K / ГРУППИРОВКА /ВАЛИГУРА / ВАРШАВА - ВОЛЯ. Ниже стилизованный "якорь", от которого начинается раздвоенный лавровый венок. В верхней части знака неправильный крест с надписью на перекладинах OBW 1939-1944. В центре креста орел в короне. Знак посеребренный с патиной. Посеребренная медь, размеры 23,8x27,5 мм.


         Более подробное описание истории Округа "Валигура" можно найти на сайте Википедии.

редакция: Мацей Янашек-Сейдлиц

графический дизайн: Иоанна Янашек-Сейдлиц

перевод: Катерина Харитонова