Группировка "Крыска" ("Kryska")

         Описание:

         Повстанческая группировка АК, сражавшаяся на Чернякове. Создана 8.08.1944 из отрядов V Группировки поручика "Топора" Романа Рожаловского , 3 батальона ВСОВ "Нарев" из 2 района Области Средместье, а также из подразделений, находящихся в этом районе (взвод 1140, 140, 535, отряд АЛ) и добровольцев.

         В состав группировки входили:
         - батальон "Тур",
         - батальон "Тум",
         - штабная рота,
         - вспомогательные службы.

         Командир капитан/майор Зигмунт Нетцер "Крыска", заместитель командира поручик Роман Рожаловски "Топор".
         Группировка вела оборонительные бои между Людной, Лазенковской, Розбрат и Вислой. 5.09.1944 на Чернякув прибыли остатки группировки "Радослав". После прибытия "Радослава" группировка "Крыска" обороняла южный отрезок Чернякова. Отряды АК вместе с десантом 9 пехотного полка 1 Армии ВП , который форсировал Вислу в середине сентября 1944 г., вели кровопролитные бои за удержание плацдарма . Район был отрезан от города.
         Ночью 19/20 сентября полковник "Радослав", не видя перспектив удержания плацдарма с небольшой группой повстанцев, перешел каналами на Мокотув. Тяжелораненый капитан "Крыска" был эвакуирован с остальными ранеными на Саксонскую Кемпу. Командование над оставшимися защитниками принял командир батальона "Зоська" капитан Рышард Бялоус "Ежи".
         23 сентября после тяжелых боев пал последний повстанческий редут на ул. Вилановской 1 . Капитан "Ежи" с несколькими солдатами прорвался через немецкую линию обороны в Средместье.
         После захвата Чернякова немцы убивали безоружных раненых солдат, расстреливали и вешали повстанцев и мирных жителей. Среди прочих был зверски повешен повстанческий капеллан ксендз Юзеф Станек .
         За время боевых действий в повстанческих отрядах и отрядах 3 дивизии ВП погибли или были ранены почти все командиры до командиров отделений включительно. Группировка "Крыска" потеряла около 680 погибших, группировка "Радослав" около 300, подразделения 3 пехотной дивизии ВП около 1.300 погибших.


         Описание памятного знака:

         Круг, образованный буквой "C", на которой выгравировано 1944 ЧЕРНЯКУВ. В центре "якорь" на темном фоне. Знак посеребренный с платиной. Латунь, диаметр 16,3 мм


         Более подробное описание истории группировки "Крыска" можно найти на сайте Википедии.

редакция: Мацей Янашек-Сейдлиц

графический дизайн: Иоанна Янашек-Сейдлиц

перевод: Катерина Харитонова