Фоторепортаж с презентации 9 и 10 "Тетрадей Памяти Варшавского Восстания" - 2017 r.

          В 2017 г. Общество Памяти Варшавского Восстания 1944 выпустило очередные Тетради Памяти Варшавского Восстания - № 9 и 10. Как и прежде, проект был реализован благодаря дофинансированию городом Варшавой.
          29 августа 2017 г. в Зале под Либерейтором в Музее Восстания на ул. Гжибовской 79 в Варшаве состоялась торжественная презентация тетрадей.



          Среди участников встречи были почетные гости, которые находились в Варшаве во время Варшавского Восстания 1944 г. Одни были тогда детьми, другие — солдатами Армии Крайовой. На презентации присутствовали среди прочих повстанцы Анджей Даныш, псевдоним "Философ", автор одного из опубликованных воспоминаний, Збигнев Гальперин, псевдоним "Антек", вице-председатель Союза Варшавских Повстанцев, Йоланта Кольчиньска, псевдоним "Клара", почетный председатель ОПВВ 1944. Присутствовали также другие авторы опубликованных текстов, бывшие во время восстания детьми: Ян Эльяшевич, Ядвига Лещиньска и Барбара Румянек.


на снимке слева направо: Збигнев Гальперин, Йоланта Кольчиньска; второй справа Анджей Даныш

          Встречу открыл председатель ОПВВ 1944 Мацей Бялэцки. Он напомнил об истории появления очередных Тетрадей Памяти Варшавского Восстания 1944, которая насчитывает уже несколько лет.



          Традиционно презентация тетрадей включает художественную часть, предваряющую непосредственное представление очередных текстов. На этот раз встречу украсило выступление певицы Цецилии Стечковской, члена нашего общества. Она представила концерт "Воспоминаний волшебство". В репертуар вошли также довоенные варшавские песни. Выступление было тепло принято участниками встречи.



          После выступления началась презентация тетрадей. Член правления ОПВВ 1944 Петр Сьмилович, редактировавший тетради № 9 и 10, представил принцип отбора материалов для представленных публикаций.

          


          Тетрадь № 9 объединяет тема повстанческой медицинской службы. Все авторы опубликованных воспоминаний оказывали помощь раненым. Александра Тетюра, Зофия Ястшембска-Ковалевска и Мария Шидлюк были санитарками, Анджей Даныш наряду с непосредственным участием в боях оказывал медицинскую помощь, будучи студентом медицины.

          


          Тетрадь №10 является очередным после номера восьмого описанием повстанческих испытаний мирных жителей. Часть авторов: Аугуст Добецки, Ян Эльяшевич и Барбара Румянек во время восстания были детьми. Их воспоминания вызывают особые чувства.
          Своими размышлениями поделились Ян Эльяшевич, Ядвига Лещиньска и Барбара Румянек.


на снимке слева направо: Барбара Румянек, Ян Эльяшевич, Ядвига Лещиньска

          Анджей Даныш по состоянию здоровья, к сожалению, не дождался окончания встречи.
          Участники презентации с интересом слушали воспоминания авторов текстов.



          Каждый из участников встречи получил по экземпляру обеих представленных тетрадей. Это был исключительный случай, поскольку большая часть изданных тиражом примерно 900 шт. бесплатных тетрадей предназначена для школ и библиотек, а также для участников конкурсов, организованных Обществом, и учителей, готовящих их к конкурсу. В распоряжении частных потребителей остается лишь небольшое количество экземпляров.
          К столу, за которым сидели трое авторов, выстроилась очередь желающих получить автографы.

          

          В заключение организаторы пригласили участников встречи на «сладкий стол».
          Почетные гости и остальные участники презентации оценили церемонию как очень успешную.


обработка: Мацей Янашек-Сейдлиц

фотографии: Петр Сьмилович
перевод: Катерина Харитонова



Copyright © 2017 SPPW 1944. Wszelkie prawa zastrzeżone.