Фоторепортаж с мероприятия в Европейском Доме во Дворце Диоклетиана в Сплите в Хорватии
В рамках празднования 70-й годовщины начала Варшавского Восстания Польское Культурное Общество "Polonez" в Хорватии при сотрудничестве Посольства ПР в Загребе, а также Музея Варшавского Восстания в Варшаве организовало 11 апреля 2014 г. мероприятие в Европейском Доме во Дворце Диоклетиана в Сплите.
В прекрасном помещении Дворца Диоклетиана была подготовлена выставка с фотограммами о Варшавском Восстании 1944.
В рамках мероприятия Барбара Фигурняк, член нашего Общества, исполнила произведения Кшиштофа Камиля Бачиньского, а также варшавского повстанца поручика Славомира Почтарского, псевдоним "Бобр". Музыку к произведениям написал Матеуш Ярош.
Барбара Фигурняк и Матеуш Ярош
Мероприятие открыл консул ПР в Загребе Януш Татера.
На фотографии справа консул ПР в Загребе Януш Татера
В концерте также принял участие генеральный консул ПР в Австрии Анджей Качоровски.
На фотографии слева генеральный консул ПР в Австрии Анджей Качоровски
Концерт Барбары Фигурняк состоял из шести песен, а также короткой информации, касающейся Варшавского Восстания и его участников – Кшиштофа Камиля Бачиньского и поручика Славомира Почтарского, псевдоним "Бобр".
Их стихи в музыкальном сопровождении произвели большое впечатление как на польскую, так и на хорватскую публику.
После концерта артистов поздравили консулы и представители ПКО "Polonez", а также многие присутствующие.
Потом во время скромного угощения состоялась неформальная беседа с прибывшими на мероприятие гостями.
Пани председатель Польского культурного Общества "Polonez" Эва Каштелан сказала: "Большое спасибо за волнующий концерт. Хорваты, даже не понимая содержания поэзии Бачиньского, были расстроганы. HVALA!".
Первая слева на фотографии председатель Польского культурного Общества "Polonez" Эва Каштелан
Похожее мнение можно было прочесть на сайте посольства ПР в Загребе:
"11 апреля 2014 года выставку открыл консул ПР в Загребе Януш Татера. В художественной части выступила пани Барбара Фигурняк из Кракова, которая представила поэтические произведения Кшиштофа Камиля Бачиньского в волнующей музыкальной аранжировке пана Матеуша Яроша".
обработка: Мацей Янашек-Сейдлиц
перевод: Катерина Харитонова
Copyright © 2016 SPPW1944. All rights reserved.