Самая тяжелая артиллерия и Варшавское восстание
Ханна Кучмеровска
Мацей Пекарски
 |
Ханна Кучмеровска, девичья фамилия Грабарчик, солдат «AK», пс. «Братковска», «Ханка», род. 9.апреля 1926 г. в Цеханове. |
 |
Мацей Пекарски род. 21 октября 1932 г. в Варшаве. |
Снаряд в кафе «Adria»
18 августа на ул. Монюшки 8 в здание, в котором на верхних этажах помещалась страховочная компания «Runione Adriatica di Securita», а на первом этаже и в подземелье эксклюзивное кафе дансинг «Adria» ударил большого калибра снаряд, который на счастье не взорвался.
Вот каким образом помнит этот момент Халина Аудерска (пс. «Новицка»), в то время комментатор прессы военного Бюро Информации и Пропаганды Отделения Варшавского округа «AK».
Я тогда стояла у окна на пятом этаже наблюдая за самолётами, которые кружили над «PKO» и кафе «Adria», пытаясь локализовать передатчик радиостанции «Блыскавица» методом гониометрических пеленгов. Был жаркий памятный день. (...) Вдруг дом затрясся, закачался и вокруг стало бело от отпадающей штукатурки. Я увидела огромный снаряд, пробивающий стену напротив на высоте пятого этажа и летящий далее двором прямо на меня. (...) Он был тут же и вдруг наклонился и рухнул вертикально вниз, на купол кафе «Adria». (...) Я была настолько ошеломлённой этим что вижу и тем, что он обошёл меня непосредственный и - казалось бы - неизбежный удар, что несмотря на грохот валившихся стен и закачанияся целого дома я не шевельнулась. Я всё время стояла у окна, протирая запорошенные глаза и стряхивая пыль с волос. Вдруг на дворе кто-то начал кричать: «Все вниз! Снаряд с временным детонатором. Он может взорваться! Спускаться!» Я тогда подбежала к двери, но за ними коридора уже не было: Я стояла перед свежо возникнувшей воронкой, на крае которой вился раненый мальчик. (...) Мы лишь вместе с каким-то подбегающим повстанцем стянули раненого и с трудом спустились в низший этаж...»
Эта цитата из необычайно интересной статьи Халины Аудерской «Танцующий снаряд», помещённого на страницах «WTI Stolica» в 1 выпуске из 3 января 1971 г.
Халина Аудерска приводит также сообщения других свидетелей этого происшествия, главным образом Яцка Воловского, пс.«Зыгмунта», которого стремительное движение воздуха свалил на пол Александра Малишевского, пс. «Пётровски», который находился тогда внизу.
А вот фрагмент воспоминаний Александра Малишевского (по сообщении Халины Аудерской).
«Мы сидим внизу в столовой - полупусто и тихо. Подошёл старший запасной Добровольски; он садится рядом и засыпает. Моргнул свет, из горы быстро нарастает треск ломанных этажей, удар - я вижу как огромный кусок стены очень медленно приближается в нашу сторону, настолько медленно, что у меня есть время стащить «Элу» под стол, толчок Добровольского, наклонение головы. Звон разбиваемых зеркал, густая молочная пыль наполняет зал, не видать ничего, тишина, крик, тишина, крик, тишина - (...). Несут раненых, шести, два человека убиты.»
Когда прошло первое помрачение привели немецких пленников, чтобы получить от них информации о виде огромного снаряда. К сожалению очень напуганные немцы не были в состоянии предоставить никаких объяснений.
Поручик пс. «Стэб», «Тыгрыс» - Стефан Берент - командир защищающего отряда типографии подобрал специальный ключ для выворачивания детонатора. Самим выворачиванием детонатора занялись «Пиллерт» инж. Эугенюш Дуткевич и «Щепцё» - Щепан Гожковски. Снаряд разоружен.
Момент измерений и разряжания снаряда зарегистрировал на фотографической оболочке поручик «Брок» - Эугенюш Локайски. Эпизод разряжания снаряда Стефан Берент (мы цитируем слова Халины Аудерской) запомнил следующим образом:
«Когда «Пиллерт» принялся за выворачивание детонатора раздалось характерное шипение. Все замёрли от страха и «Пиллерт» на момент прекратил выворачивание, но он сейчас начал крутить снова. Он предполагал, что снаряд шипит вследствие засасывания воздуха в его внутренность. Спустя минуту он держал детонатор в руке.»
После устранения детонатора осколок снаряда опорожнен из взрывчатого материала, который оказался многократно более сильного тротила. Во время разряжания снаряда «Пиллерт» сильно отравился.
Почему этот снаряд не взорвался?!!!
Он был предназначен для уничтожания тяжёлых стальных и бетонных укреплений, но ударил в кафе. Однако также среди многих рассказов на тему этого снаряда, появившихся после восстания, по одному из них в его внутренности нашли карточку с текстом записанным в чешском языке со следующей информацией: «Этот снаряд не взорвётся».
Вытянутый из снаряда взрывчатый материал передали в повстанческую фабрику гранатов на ул. Бодуена 2. В этой фабрике женщины минёрки переработали его на повстанческие сидолувки «Бомбы»: «Иза» - Ванда Вагнер (девичья фамилия Мацеевска), «Ханка» - Ирена Грабовска, «Ада» - Элиза Шнайдер, «Алька»и «Баська» - Барбара Высядецка. Этот снаряд возвратился к немцам повстанческих сидоловка как плохо усвояемый грибок.
После разоружения снаряда в здании «PKO» на стене помещения занимаемого командованием отряда «Колегюм Б» нашлась следующая инструкция, содержание которой описывает в своей книге «Miałem wtedy 14 lat» (PAX 1972):
«Калибр 600 мм, длина снаряда 2100 мм, вес ок. 1.500 кг. Дальность обстрела-несколько десятков километров. Железнодорожное орудие установленное на специальной платформе. Частота выстрелов - ок. 4 в час. Оружие высокой траектории. Снаряд якобы можно заметить в момент изменения направления пути полёта. Зажигание снаряда при помощи специальных пороховых подушек.»
20 июня 1964 г. во время подготовки котлована под строительство стены восточной ул. Маршалковской на территории посессии на ул. Монюшки 8 открыли осколок огромного снаряда - этого снаряда, который 18 августа 1944 г. попал на танцевальный кругу кафе «Adria». Вызвали Варшавскую группу разминирования. Сапёры под командованием поручика Михала Савчыца вынули снаряд из котлована. Сегодня осколок этого снаряда находится на дворе Музея Войска Польского в Варшаве.
Вокруг этого снаряда, который ударил в кафе «Adria», вокруг орудия из которого его выстрелили наросло так и в документальных обработках как и в воспоминаниях много легенд, которые в сознании многих людей функционируют по сей день. Среди фотографических альбомов, посвящённых Варшавскому восстанию, представлена авиационная бомба, которую определяют как снарядом из самого тяжёлого железнодорожного орудия. Подобным образом фотография «Брауна», на которой уловлен момент взрыва тяжёлого снаряда в стене варшавского высотного здания «Prudential», определяемого как представляющая взрыв снаряда железнодорожного орудия.
Железнодорожное орудие?!!! - Миф Грубой Берты
Халина Андерска в своей порядочной статье, если речь идёт о реалии относящиеся к сопровождающим обстоятельствам попадения снаряда в кафе «Adria»,зовёт этот снаряд также снарядом из железнодорожного орудия. Со стороны читателей появилось много отзывов на статью. Отозвалась сестра Эугенюша Лёкайского, Зофя Доманьска, а также один из «Бомб» - минёрка «Баська» - Барбара Высядецка, которая взрывчатым материалом, вытянутым из невзорвавшегося снаряда с кафе «Adria», наполняла повстанческие сидоловки. Большой, вызывающий ряд оговорок статья «Przyczynek do armaty» написал ценимый нами как солдат, публицист и историк полковник Януш Пшимановски («Stolica» 4 выпуск, 24 января 1971 г.). Полковник Пшимановски путает дату удара снаряда в кафе «Adria». Он представляет дату 7 августа, тем временем не вызывает никаких сомнений дата 18 августа Она подтверждена фактом, что, как вытекает из немецких документов, орудие из которого немцы стрелили в в кафе «Adria», они употребили лишь 18 августа.
А однако самоходная гаубица
Окончательно можно установить, на основе документов и сохранённых реликтов в виде осколка снаряда, который ударил в кафе «Adria», и дна другого снаряда, также того же калибра, найдённого после войны в развалинах Варшавы, что этим самым тяжёлым орудием, из которого во время Восстания немцы обстреливали Варшаву, была гаубица 600 мм «Karl-Gerät 040».
Где находился огневой пост гаубицы «Karl»
Принимая во внимание первое место падения снаряда т.е. кафе «Adria», принимая во внимание дальность гаубицы «Karl», т.е. максимально 6.800 м-в этом радиусе от кафе «Adria» надо искать поста этой гаубицы. Не только гаубица «Karl»
Немцы против повстанцев, кроме гаубицы «Karl»к применили второй тип тяжёлой гаубицы калибра 380 мм, построенной на шасси танка «Pz. Kpów. T. VI Tiger» выполненным из чугуна.
Снова о железнодорожных орудиях
Полковник Пшимановски, на основе статьи Халины Андерской, считая, что снаряд из кафе «Adria» снарядом из железнодорожного орудия напоминает так называемое «противпарижское орудие» времён первой мировой войны, называемым также «Грубой Бертой», с которой немцы обстреливали Париж. Он подаёт её характеристику и возможности. Пользуясь случаем он приводит обстреливание немцами из тяжёлой артиллерии Великобритании через канал Ла-Манш.
Затем полковник Пшимановски описывает обстрел немецкой тяжёлой артиллерии ночью с 14 на 15 августа на варецко-магнушевском плацдарме. Полковник Пшимановски был тогда заместителем командира дивизиона 152 мм пушко-гаубиц. Измерительный эскадрон установил позицию немецкой пушки и, как пишет полковник Пшимановски:
«Две тяжёлые артиллерийские бригады: 1-ая и 5-ая разработали данные для открытия огня и рубанули тремя быстрыми залпами с 72 орудий. Утром разведочные самолёты сфотографировали разбитые железнодорожные пути, опрокинутую платформу и сорванное из ложа адски длинное дуло.»
Автор далее упоминает, что на базе найдённого невдалеке собственных постов осколки тяжёлого снаряда, которые он затем собирал, чтобы восстановить профиль осколка, определил калибр орудия, обстреливающего тогда плацдарм на 620 мм.
Продолжая он устанавливает:
«Спустя два месяца пушка появилась на подваршавских шоссе - я не знаю это ли та же сама после ремонта, или другая об том же калибре» - делает оговорку полковник Пшимановски.
Затем автор анекдотически описывает вероятно окончательное уничтожение орудия.
Железнодорожное орудие, как мы уже упомянули, функционирует также в документальных обработках, касающихся Варшавского восстания. Полковник Адам Боркевич в своей документальной книге «Powstanie Warszawskie 1944 - Zarys działań natury wojskowej» (wyd. II - PAX 1964) обсуждая немецкую атаку на Садыбу 2 сентября он пишет:
«Приняли в нём участие (в атаке - Х.К. и М.П) также тяжёлые танки, и самая тяжёлая гаубица.»
Далее же, описывая последние моменты Садыбы, на базе о сообщений Витольда Зеновича, Камили Ашкулайтис и неизвестных связных, находившиеся в «Acta Ocupationis Germanica»:
«Часть отделенных укрылась в форте, где сопротивление продолжалось в 14.00 ч. Снаряд из самой тяжёлой железнодорожной гаубицы из-под Неонувка пробил свод старых казематов форта, помещающих команду и санслужбу. Пал командир форта капитан «Ящур» и 21 солдат, превратился в развалину санитарный пункт с санитарками и ранеными, которых не сумели отправить в больницу.»
Касательно атаки самой тяжёлой железнодорожной гаубицы калибра 610 мм, расставленной вблизи деревни Домбрувка около Пыр пишет также в своей документальной книге «Mokotów 1944» Леслав М. Бартельски. Он помещает также фотоснимку тяжёлой гаубицы 42 цм : «Gamma Möraer» на стационарной подставке в момент зажигания снаряда.
О самой тяжёлой гаубице пишет также Пётр Стахевич в книге «Parasol» (PAX - Warszawa 1981). Описывая «ODB» немецких сил, атакующих в сентябре Чернякув из района Сейма, пишет он:
«Вместе в этими построениями (речь идёт о немецком сосредоточении – [Х.К и М.П.]) действовала штурмовая авиация, батареи воздушных миномётов, и самого тяжёлого калибра гаубица 600 мм на железнодорожном шасси [подчёркивание Х.К и М.П.], расставлен в районе Влох.»
Из цитированных здесь свидетельств, определений он вытекает целый ряд неточности, ошибок в определениях, а ряд описаний взаимно на себя накладывается.
Следует установить, что наступает:
Немцы не употребляли против повстанцев железнодорожного орудия. Вон дем Бах в своем представленном свидетельстве в феврале 1947 г. удостоверяет, что немецкая железнодорожная гаубица линии Радом-Варшава не употреблялась против повстанцев. Зато Ханс вон Краннхальс в своей книге «Der Warschauer Aufstand 1944» (Франкфурт 1964), ссылаясь на сообщения свидетелей (вероятно за полковником Боркевичем), «поддевает» информацию вон дема Баха подвая, что видели стреляющую гаубицу в окрестности Леонувка около Пясечна.
Произошло сюда смешение названий и топографии. Вблизи Пясечна нет местности о названии Неонувек. Наверное в этом сообщении речь идёт о местности Неонувка, а не Неонувек, расположенной вблизи Пясечна, где действительно локализовалось железнодорожное орудие, стреляющее на линию фронта за Вислу. В вопросе локализования поста гаубицы в окрестности Пыр или Влох ещё вернёмся ниже.
Гаубица 600 мм «Karl-Gerät 040» в акции
Амуниция для тяжёлой гаубицы
Эту гаубицу производили в 1939-1941 гг. Изготовили только семь штук этого оружия. Было эту оружие высокой траектории о градусе поднятия дула 500-600. Дуло «L» 98,5 о длине 5068 мм было с нарезанной резьбой. Длина отката дула равнялась 920 мм, а длина отката ложа 780 мм. Гаубица владела собственной тягой в виде специального гусеничного шасси о длине 16 м, которое создавало своеобразную раму. Когда гаубица занимала огневой пост, опускали её при помощи специального механизма на землю, так, что основание опиралось на твёрдом грунте. Лишь тогда гаубица была готовой к открытию огня. Вес самой гаубицы равнялся 68.000 кг, а вместе с шасси 120.000 кг. Снаряды о весе 2.200 кг достигали первоначальной скорости 220 м/с. В этой ситуации снаряд в полёте был отлично видимый в воздухе. Гаубицу грузили из специального лебёдки-подъёмника, расстановленного на шасси «Pz. Kpfw. T. VI Tiger». Шасси было выполнено из чугуна. Скорость передвижения с помощью самоходной тяги достигала 5 км/ч. Учитывая вес гаубица могла двигаться только на твёрдом грунте, лишённом препятствий. Теоретическая скорострельности равнялась 6 выстрелов в час, а максимальная дальность 6.800 м. Гаубицу обслуживал отряд, насчитывающий 110 солдат под командованием одного офицера.
Эта гаубица была символом гигантомании Гитлера, а одновременно его военного дилетантства. Гитлер, утверждая производство этого гиганта наверно имел в виду Фрыдерыка Великого, который был для него недосягаемым идеалом. Фрыдерык Великий, имея в виду самую тяжёлую артиллерию, сказал:
«Для победы битвы способствует не только число убитых, но и страх который вызывает это оружие среди живущих.»
Во II-ой мировой войне эту гаубицу впервые употребили во время блокады Севастополя, однако без больших результатов.
Как упомянули «Karl» против Варшаве впервые употреблён 18 августа. Снаряд, который ударил в кафе «Adria» наверно был первым, который из него выстрелили против Варшаве. Эта гаубица в актах немецкой 9 Армии впервые названа в документе под датой 20 августа. Составляет он «638 батарею - Гаубицу 61 цм.» Она приведена запасом в корпусной группе вон дема Баха, распределена в меру необходимостей на отдельные отрезки фронта против повстанцев.
Применение этой гаубицы, предназначенной для разрушения тяжёлых укреплений, против Варшаве являлось символом дилетантства. Как проявила практика, а также предложения какие из его употребления вытянули самые немцы, в борьбу в городе в условиях уличных борьб, принимая во внимание ограниченные возможности движения, она не подходил.
Теоретическая скорострельность гаубицы «Karl» равнялась 6 выстрелов в час, но учитывая несомненные транспортные трудности, немцы наверно располагали ничтожным количеством снарядов. Следовало бы принять, что выстрелили только столько снарядов сколько помещал подносчик снарядов, т.е. около 6 штук.
Кроме уничтожения нескольких зданий и бесспорными потерями в людях, применение этой гаубицы не вызвало ожидаемых немцами результатов. Так как от первого выстрела из этой гаубицы повстанцы боролись ещё 45 дней.
Район Влохы, относительно которых существуют супозиции местонахождения огневого поста гаубицы «Karl», расположены в дальности его огня, учитывая первый снаряд, который попал в кафе «Adria». Радиус 6.800 м обнимает также Мокотув, не достигает однако Садыбы.
Учитывая данную выше характеристику гаубицы «Karl» надо исключить, что она стреляла из железнодорожной базы. Принимая во внимание её технические данные это было невозможно. Гаубицу грузили из специального лебёдки-подъёмника и могло это быть только возможным учитывая его позиции на земле, не на пути. Свидетели, которые локализовали его позиции в районе Влохы, наверное видели его на железнодорожной платформе. При собственной скорости маленькой подвижности необходимым было транспортирование железной дорогой, вблизость огневого поста.
Касательно употреблением гаубицы «Karl» против Садыбе следует категорически установить, что Садыба обстреливали из этого типа гаубицы. Соавтор этого М.П. пережил завоевывание Садыбы и форта. Он пережил также налёт штукасув. выше всякого сомнения надо определить, что командование форта пало от взрыва бомб, сбрасываемых штукасами. После завоевания Садыбы немцами на территории микрорайона был видимый, зарытый в песке, ряд невзорвавшихся авиационных бомб, предназначенных для разрушения тяжёлых укреплений. Среди невзорвавшихся снарядов не было невзорвавшихся снарядов тяжёлых снарядов, подобных снарядам гаубицы «Karl». Эти невзорвавшиеся снаряды удалили лишь в марте 1945 г.
Гаубица 380 мм «Sturmtiger»
В 1944-1945 гг. произвели 12 в 18 штук этого орудия. Обычное его название звучало «Sturmtiger». Громкость этой гаубицы равнялась 6.000 м, вес снаряда-345,3 кг, а его первоначальная скорость-91 м/с. С этой скоростью снаряд был видимый в полёте. Скорострельность этой гаубицы-3 стрелы в час.
В актах мы немецкой 9 Армии в «ODB» Корпусной группы вон дема Баха с 14 августа 1944 г. находим информацию, что «В доступе находится один «Tygrys» с катапультой 38 см.» В документе с 20 августа в «ODB» Корпусной группы вон дема Баха названа Рота штурмовых гаубиц ном. 1000, в склад которой входили две боевые машины с отрядами 380 мм, 2 офицеров и 54 солдат.
В днях капитуляции Восстания, по сообщениям сержанта курсанта «"Рыжего» (Ежи Сенкевич) пост одной из тех двух гаубиц находился на скрещивании улицы Сухой и 6-его августа неоподаль фильтров. Главным образом именно эта информация заслуживает достоверности. Учитывая факт, что улицы города были отделенные баррикадами, застланные развалинами и продырявленное леями, изменение огневого поста было очень проблематическим. Этот пост, учитывая дальность гаубицы 6.000 м, вызывало, что у немцев была возможность обстреливания всех повстанческих постов, кроме Группы «Кампинос». Следует подчеркнуть, что район улицы Сухой, расположенный в небольшом расстоянии от «Заходнего» вокзала, который был должен составлять разгрузочную базу немецкого,направленного против Варшаве, снаряжения.
Броневой поезд ном. 75
Фрагменты броневого поезда
Он был вооружен в 18 тяжёлых пулемётов и батарею гаубиц 105 мм. Его команду составляло 48 солдат под командованием одного офицера. Он назван в актах 9 Армии в документе с дня 6 августа в «ODB» Корпуса вон дема Баха в группе «Рейинефарта» в ударной группе полковника Вилли Шмидта. Он действовал в районе «Гданьского» вокзала. В выше представленных актах под датой 6 августа данная заметка из разговора Брыгадефухрера Каминского с Хейинэм Рейинефартом,м переведённой в 14.06 ч. Содержание этой заметки следующее:
«Камински к Рейинефарту: Броневой поезд делает замешательство и обстреливает мой регимент Фротова.» Броневой поезд ном. 75 обстреливал Волю, Повонзки, Ставки, «PWPW» и Старе Място. В документе с 14 августа находится замечание, что этот день передвинули на станцию Лович, всё-таки в документе с дня 20 августа снова назван в «ODB» Ударной группы Шмидта.
Сверх того в актах 9 Армии под датой 26 сентября обозначен в группе воинских частей в пределе «Kampfraum Warschau» Школьной Броневой Поезд ном. 5. Артиллерия этого поезда наверно обстреливалась под Якторовем пробивающуюся 29 сентября группу «Кампинос».
А однако полковник Пшимановски частично прав
Как следует с акт 9 немецкой Армии с 3 августа на отрезке 17 Дивизии Пехоты в «ODB» этой дивизии обозначена 8 железнодорожная батарея орудий 105 мм. Затем поочерёдно называют документы с 6 августа; 14 августа, а 26 сентября непосредственно подчинена VIII корпусу.
Со следующего «ODB» 9 Армии с 14 августа следует, что на отрезке «Харко 307» находился отряд железнодорожной артиллерии ном. 679 с батареями ном. 686 и 695.
Какими железнодорожными орудиями располагали немцы?!!!
По исчерпывающим каталогу артиллерии Стефана Патая («Artyleria lądowa 1871-1970» - Warszawa MON 1975) в 1918-1939 гг. у немцев было шесть видов железнодорожного орудия о калибрах 149,1; 172; 203; 211; 238 и 283 мм, о максимальной дальности в пределах 22.500-45.000 м. Из производства 1939-1945 они располагали тремя видами орудия о калибрах 283, 380 и 800 мм о максимальной дальности в пределах 46.000-55.700 м.
Железнодорожное орудие «Dora» и боеприпасы к нему
Следует здесь подчеркнуть, что орудия железнодорожной артиллерии принадлежат к артиллерии пласкоторовой. Учитывая большую дальность они не подходили для обстреливания города о достаточно плотной застройке и высокой, где пробегала очень сложная линия фронта нередко в пределе одной области. В пределе города, где продолжалась борьба о пространства занятые повстанцами, переплетались с находящими пространствами в немецких руках, ведение обстрела из дальних действий пласкоторовых орудий было беспредметное.
Полковник Пшимановски упоминает, что складывал из осколков осколок большого снаряда. Следует установить, что в актах 9 немецкой Армии на отрезке 46 броневого корпуса под датой 26 сентября обозначена Батарея Артиллерии, снабжённая в «Gerät 040 428». Следовательно нужно принять, что это гаубица из серии «Karl» и «Thor» калибра 428 мм. Что касается определения «Gerät 040» может сюда происходить ошибка в обозначении. «Gerät 040» является гаубицей калибра 600 мм, может здесь в виду 42 см «Gamma Mörser» как показывало бы окончание символа в актах 9 Армии. Дальность этой гаубицы-14.200 м, вес снаряда 1.020 кг у первоначальной скорости 452 м/с. Этого вида гаубицу репродуцирует в своей книге Леслав М. Бартельски. Принимая во внимание, что Пыры расположены на трассе Варшава-Радом, могла быть эта гаубица видимой во время транспорта в этом районе.
Остаётся загадкой какой снаряд складывал полковник Пшимановски – снаряд ли гаубицы «42 Gamma Mörser» или железнодорожной пушки «Dora» калибр 800 мм. Стоит упомянуть, что на дворе Музея Войска Польского экспонируется патрон, давший осечку снаряда из этого орудия. Его нашли на польских землях. Обстреливало ли это орудие позиции на варецко-магнушевском плацдарме?
Всё-таки много загадок последней войны ещё для объяснения.
Hanna Kuczmierowska
Maciej Piekarski
В Варшаве, несмотря на истечение нескольких десятков лет, постоянно встречается «сувениры» из Варшавского восстания 1944.
8 июня 2007 г . ок. 10.30 ч. на ул. Багно работницы откопали на стройплощадки, имеющий вес 1,5 тонны, невзорвавшийся снаряд. Снаряд гаубицы калибра около 580 мм находился на глубине около метра под поверхностью.
Невзорвавшийся снаряд тяжёлой гаубицы
Из шести соседствующих с местом находки зданий, полицейские эвакуировали около 600 человек. Около 14.00 призван на место сапёрный патруль с соответствующею осторожностью вынул снаряд и вывез на полигон под Варшавой, где его нейтрализовали. Несколько часов полиция предохраняла улицы вокруг площади Гжибовского.
обработка: Maciej Janaszek-Seydlitz
перевод: Malwina Lipska
Copyright © 2011 SPPW1944. All rights reserved.