ÿþ<!doctype html public "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN"> <html> <head> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=KOI8-R"> <meta http-equiv="content-language" content="pl"> <meta http-equiv="reply-to" content="list@sppw1944.org"> <meta name="author" content="Stowarzyszenie Pamici Powstania Warszawskiego 1944"> <meta name="keywords" content=">;LH0", "0@H020", "AB>@8O >;LH8", "AK", "@<8O @09>20", ">AAB0=85", "0@H02A:>5 >AAB0=85", "0@H02A:>5 2>AAB0=85 1944 3>40", "B>@8O 8@>20O >9=0", "2865=85 !>?@>B82;5=8O", "1944", "SPPW1944"> <script language="JavaScript"> <!-- if (parent.frames.length == 0) parent.location.href = "http://www.sppw1944.org/index_ru.html?http://www.sppw1944.org/powstanie/mlodzi_powstancy_ru.html" --> </script> <meta name="description" content="Oficjalna strona Stowarzyszenia Pamici Powstania Warszawskiego 1944."> <title>1I5AB2> 0<OB8 0@H02A:>3> >AAB0=8O 1994 </title> </head> <body> <p align="center"><b><FONT FACE="Verdana" SIZE="5">!0<K5 <>;>4K5 A>;40BK >AAB0=8O</font></b> <br> <br> <a href="mlodzi/17.jpg" target="Body"><img src="mlodzi/17_tn.jpg" align="center" height=200 hspace=2 border=0></a> </p> <p style="line-height: 150%; text-align: justify;"> <FONT FACE="Verdana" SIZE="3"><b> 2 5 4 5 = 8 5</b><br><br></font> <FONT FACE="Verdana" SIZE="2"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <><5=B5 27@K20 0@H02A:>3> >AAB0=8O 1944 3>40 =0 1>@L1C 2AB0;8 2 0@H025 >:>;> 50 BKAOG A>;40B>2 2 @07=KE ?>4?>;L=KE 3@C??8@>2:0E @0A?>;>65==KE ?@0:B8G5A:8 2> 2A5E 68;KE :20@B0;0E 0@H02K.  ?@58<CI5AB25==>< :>;8G5AB25 MB> 1K;8 >B@O4K @<88 @0Q2>9 => B>65 8 =51>;LH85 A8;K 4@C38E >@30=870F89: !, L, L, .<br><br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;5@2>=0G0;L=> A@>: 2A@K20 >AAB0=8O 1K; =07=0G5= =0 27->5 8N;LO 1944 3>40. = 1K; ?@542>AE8B8B5;L=K9 A>AB>O=85< 1>4@AB2>20=8O >B@O4>2 2 >?@545;Q==KE :>=F5=B@0F8>=KE <5AB0E. !@>: 1K; ?@>4;Q=, A>;40BK @07>H;8AL ?> 4><0<. !;54CNI89 A@>: 2 A@>G=>< ?>@O4:5 AB0; =07=0G5= =0 1->5 023CAB0 =0 17:00 G0A>2. @8:07K 4>AB02;O5<K5 A2O7=K<8 ?>?0;8 2 >B45;L=K5 OG59:8 2 ?>A;54=89 <><5=B, GB> AB0;> ?@8G8=>9, GB> 7=0G8B5;L=0O G0ABL A>;40B>2 =5 ?@81K;0 2>2@5<O =0 >1>7=0G5==K5 @0=LH5 <5AB0. 7@K2 >AAB0=8O 70E20B8; 8E 2@0A?;>E 2 <5AB0E >B40;Q==KE >B ?C=:B>2 :>=C5=B@0F88, >BAQ: >B A:;04>2 >@C68O.<br><br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;>B><C GB> AB>;8F0 AB0;0 ?@0:B8G5A:8 @0745;5=0 =0 @O4 >B45;L=KE >G03>2 1>@L1K, 2> <=>38E A;CG0OE =52>7<>6=K< 1K;> 4>AB83=CBL A2>8 >B@O4K. >AAB0=FK ?@8A>548=8;8AL 2 MB>9 >1AB0=>2:5 : AB>OI8< ?>1;865 >B@O40<, B0< 1K;8 @538AB@8@>20=K 8 ?@8=8<0;8 CG0AB85 2 1>OE.<br><br> </p> <p align="center"> <a href="mlodzi/10.jpg" target="Body"><img src="mlodzi/10_tn.jpg" align="center" height=200 hspace=2 border=0></a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="mlodzi/21.jpg" target="Body"><img src="mlodzi/21_tn.jpg" align="center" height=200 hspace=2 border=0></a><br><br> </p> <p style="line-height: 150%; text-align: justify;"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; O4>< A A>25@H5==>;5B=8<8 =0 1>@L1C 2AB0;8 20@H02A:85 @51OB0. .=>H8 2 2>7@0AB5 11-18 ;5B >1@0I0;8AL : :><0=48@0< 2>AAB0=G5A:8E >B@O4>2 B@51CO ?@O<> GB>1K @07@5:H8;8 8< ?@8=OBL 1>@L1C A 2>7=5=02845==K< 03@5AA>@><. '0ABL 87 =8E 1K;0 ?5@5>1CG5=0 2 E0@F5@A:8E >B@O40E >@30=870F89 (0@5 (5@538 8;8 2 ?>4?>;L=KE H:>;0E ?>4E>@C=652KE, 1>;LH8=AB2> 87 =8E ?@8>1@5;> >?KB 2 C;8G=KE 1>OE.<br><br> </p> <p align="center"> <a href="mlodzi/12.jpg" target="Body"><img src="mlodzi/12_tn.jpg" align="center" height=170 hspace=2 border=0></a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="mlodzi/14.jpg" target="Body"><img src="mlodzi/14_tn.jpg" align="center" height=200 hspace=2 border=0></a><br><br> </p> <p style="line-height: 150%; text-align: justify;"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;><0=48@K >B45;L=KE >B@O4>2 ?>425@30;8AL ?@8=C645=8N 4>1@>2>;LF52 ?@8=8<0O >B =8E ?@8AO3C A>;40B0  8 2:;NG0O 8E 2 2>AAB0=G5A:85 >B@O4K. 0;LG>=:8, :>B>@K< 1K;> >B 10 4> 20 ;5B 2K?>;=O;8 A;C61C 2 :0G5AB25 A>N7=8:>2, ?@>2>4=8:>2 ?> :0=0;0<, C=8GB>60I8E 1CBK;:0<8 A 15=78=>< =5<5F:85 B0=:8, A >@C685< 2 @C:0E 2K?>;=ONI8E AB@>52CN A;C61C =0 10@@8:040E.<br><br> </p> <p align="center"> <a href="mlodzi/01.jpg" target="Body"><img src="mlodzi/01_tn.jpg" align="center" height=200 hspace=2 border=0></a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="mlodzi/02.jpg" target="Body"><img src="mlodzi/02_tn.jpg" align="center" height=200 hspace=2 border=0></a><br><br> </p> <p style="line-height: 150%; text-align: justify;"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=8 AB0;8 8725AB=K<8 87-70 =58AB>2>9 >B2038 8 @5H8B5;L=>AB8 ?@52KH0NI59 =0 <=>3> @07 2K?@02:C 27@>A;KE A>;40B>2. =>385 87 =8E ?> CA<>B@5=8N 1>52KE 70A;C3 1K;8 ?@>428=CBK =0 2KAH85 2>5=K5 ABC?5=8: AB0@H53> AB@5;LF0, :0?@0;0, 272>4=>3>, A5@60=B0 0 4065 ?>4?>@CG8:0. 5A:>;L:> 45AOB:>2 AB0;8 >1>7=0G5=K @5AB>< 8@BCB8 8;8B0@8, @5AB>< %@01@KE, @5AB>< 0A;C38 A 5G0<8. =>385 87 =8E AB0;> @0=5=K<8 8;8 C?;?B8;> A0<CN 2KA>:CN F5=C ?02H8E =0 ?>;5 1>O.<br><br> </p> <p align="center"> <a href="mlodzi/18.jpg" target="Body"><img src="mlodzi/18_tn.jpg" align="center" height=200 hspace=2 border=0></a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="mlodzi/15.jpg" target="Body"><img src="mlodzi/15_tn.jpg" align="center" height=200 hspace=2 border=0></a><br><br> </p> <p style="line-height: 150%; text-align: justify;"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; :>=FC >AAB0=8O >B@O40< 0@H02A:>3> :@C30 @<88 @0Q2>9 ?8=8<0NI8< CG0AB85 2 1>@L10E ?@8720;8 AB@>5=85 @53C;O@=KE 2>9A:. -B> 1K;> A2O70=> A D0:B>< ?@87=0=8O =5<F0<8, ?>4 =068<>< ?@028B5;LAB2 5;8:>1@8B0=88 8 !>548=Q==KE (B20B>2, :><10B0=BA:8E ?@02 2>AAB0=F52, =07K205<KE 4> A8E ?>@ 38B;5@>2F0<8 10=48B0<8.  A>60;5=8N =5 8<5;> MB> 2> <=>3>G8A;5==KE A;CG0OE 7=0G8B5;L=>3> 2;8O=8O =0 ?>2545=85 =5<F52.  :20@B0;0E '5@=O:C2 8 >:>BC2 2 40;L=59H5< 1K;8 C1820=K 27OBK5 2 ?;5= 2>AAB0=FK, C=8GB>62=K >3=Q< 2>AAB0=G5A:85 3>A?8B0;8.<br><br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;>AAB0=G5A:85 >B@O4K AB0;8 ?5@5D>@<8@>20=K 2 0@H02A:89 >@?CA @<88 @0Q2>9 2 A>AB02 :>B>@>3> 2E>48;8: 8 482878O ?5E>BK  8<. ><C0;L40 "@0C3CBB0, 10 482878O ?5E>BK  8<. !B5D0=0 :658, 28 482878O ?5E>BK  8<N 0F5O 0B0O.<br><br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; A>AB02 8 4828788 2>H;8 13, 21 8 32 ?>;:0 ?5E>BK 3@C??8@CNI85 >B@O4K 0<?8=>A:>9 CIK 8 >B@O4K 6>;81C@A:85.  A>AB02 20 4828788 2>H;8 28, 29 8 30 ?>;:0 ?5E>BK 3@C??8@CNI85 >B@O4K 87 >:>BC20, !04K1K, '5@=O:C20 8 %>9=>2A:8E 5A>2.  A>AB02 28 4828788 2>H;8 15, 36 8 72 ?>;:0 ?5E>BK 3@C??8@CNI85 >B@O4K 8 7 !@N4<5ABLO.<br><br> </p> <p align="center"> <a href="mlodzi/16.jpg" target="Body"><img src="mlodzi/16_tn.jpg" align="center" height=170 hspace=2 border=0></a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="mlodzi/19.jpg" target="Body"><img src="mlodzi/19_tn.jpg" align="center" height=200 hspace=2 border=0></a><br><br> </p> <p style="line-height: 150%; text-align: justify;"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;>A;5 :0?8BC;OF88 >AAB0=8O 2->3> >:BO1@O 1944 3>40 ?>4?8A0==>9 2 3. 60@C2 2 AB02:5 35=5@0;0 @8E0 D>= 45< 0E0 A>;40BK  2>AAB0=FK =0G0;8 ?>43>B>2:C : 2KABC?;5=8N 2 ?;5=. C>;40Bo< L 8  2K40=o C4>AB>25@5=8O @<88 @0Q2>9 >E@0=OO 8E B5< A?>A>1>< ?5@54 M:AB5@<8=0F859 A> AB>@>=K >::C?0=B0. B@O4K A>18@0;8AL 2 <5AB0E, 345 D>@<8@>20;8AL <0@H52K5 :>;>==K. !>3;0A=> @0=LH8< A>3;0A>20=8O< A40205<>5 >@C685 1K;> ?>2@5645=> GB>1K 2@03 =5 A<>3 5Q 2B>@8G=> 8A?>;L7>20BL.<br><br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; >1I5< 4-5->3> >:BO1@O 1944 3>40 2 =5<5F:89 ?;5= 2KH;> >:>;> 15 BKAOG 2>AAB0=F52. -B> 1K;8 @07>1;0G5==K5 >B@O4K A >1JO2;5=K<8 :@><5 ?A524>=8<>2 =0AB>OI8<8 D0<8;8O<8 A>;40B>2. 5:0O G0ABL 2>AAB0=F52 2KH;0 87 3>@>40 2<5AB5 A 3@0640=A:8< =0A5;5=85<. -B> 1K;8 <564C ?@>G8< A>;40BK M4K20 (4825@A88) 2KE>4OI85 A ?@8:07>< ?@>4>;65=8O ?>4?>;L=>9 45OB5;L=>AB8.<br><br> <br> <br> </font> <FONT FACE="Verdana" SIZE="3"><b>   </b><br><br></font> <FONT FACE="Verdana" SIZE="2"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;!@548 10-20 BKAOG 84CI8E 2 ?;5= >AAB0=F52 1K;> >:>;> 2.500 65=I8= 8 1.100 N=>H59 2 2>7@2AB5 11-18 ;5B. -B> 1K;8 A0<K5 <>;>4K5 ?;5==K5 2 8AB>@88 2>5= >1@07CNI85 3@C??C 548=AB25==CN, =5?>2B>@8<CN 8 =5A@02=8<05<CN A =8:0:>9 4@C3>9. 0: C65 1K;> C?><O=CB> 1K;8 A@548 =8E >1>7=0G5=K5 @5AB>< 8@BCB8 8;8B0@8, @5AB>< %@01@KE 8 @5AB>< 0A;C38 A 5G0<8. !>3;0A=> A @5H5=8O<8 5=52A:>9 >=25=F88 >B 27->3> 8N;O 1929 3>40 >=8 4>;6=K 1KBL 2<5AB5 A 42C38<8 A>;40B0<8 B@0:B>20=K :0: 2>5==>?;5==K5.<br><br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;"@0=A@?>@BK A ?;5==K<8 2 =5<5F:85 ;035@8 4;O ?;5==KE >BE>48;8 87 60@>20 8 @CH:>20. CBCHCAB285 2 ;035@8 >AAB0=FK ?@>E>4;8 2 70:;NGQ==KE, >1254Q==KE :>;NG59 ?@>2>;>:>9 B>20@=KE 203>=0E, B>;?0<8 2 50-60 G5;>25: 2 >4=>< 203>=5, ?>4 A8;L=>9 MA:>@B>9 =5<5F:>9. 7-70 B5A=>BK =52>7<>6=> 1K;> 2 =8E A845BL, 2> 2@5<O :>@>B:8E >AB0=>2>: 203>=>2 =5 >B:@K20;8, D878>;>38G5A:85 =C64K A?@02;O;8 2 203>=0E. 'B>1K AB5@@>@878@>20BL ?5@52>65==KE ?;5==KE =5<FK AB@5;O;8 2A;5?CN 87 ?C;5<QB>2 24>;L 203>=>2 E>BO 2KM;8<8=8@>20BL ?>?KB:8 A1560=8O 8 ?>BCH8BL :@8:8 704KE0NI8EAO 2 ?5@5?>;=5=KE 203>=0E ;N459. :>;> 74>@>2KE 2 203>=0E A18BK5 1K;8 B0:65 @0=5=K5 8 1>;L=K5. 0 3>@>4>< '5=AB>E>20 >48= 87 203>=>2 1K; >1AB@5;O= 2 8B>35 G53> >48= 87 >AAB0=F52 1K; C18B 8 42CE 8=KE @0=5=KE. "5;> C18B>3> >AB0;> 2 203>=5 0 @0=5=K< =5 ?@8H;8 A ?><>ILN 4> ?@81KB8O 2 ;035@L 2>5==>?;5==KE.<br><br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;0@H02A:8E >AAB0=F52 ?>A5;8;8 <564C ?@>G8< 2 ?OB8 ;035@OE 4;O ?;5=KE:<br><br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;!B0;O3 344 O/S 0<A4>@D (=K=5 0<18=>28F5, >;LH0)<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;!B0;03 %I A ;LB5=3@01>2 >:>;> 3. 03451C@3<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;!B0;03 XI B $0;;8=1>AB5;L >:>;> 3. 0==>25@<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;!B0;03 %  0=41>AB5= >:>;> 0==>25@0<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;!B0;03 IV B N;L15@3 =0 -;L15 2 !0:A>=88<br> <br><br> </p> <p align="center"> <a href="mlodzi/22.jpg" target="Body"><img src="mlodzi/22_tn.jpg" align="center" height=180 hspace=2 border=0></a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="http://cmjw.pl/mapa.html" target="_blank"><img src="mlodzi/23_tn.jpg" align="center" height=180 hspace=2 border=0></a><br><br> </p> <p style="line-height: 150%; text-align: justify;"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;!0<0O 1>;LH0O 3@C??0 AB0;0 =0?@02;5=0 2 ;035@L 2 0<A4>@D.  3@C??5 >:>;> 5.800 <C6G8= =0H;8AL 745AL >:>;> 600 =5A>25@H5==>;5B=8E 2>AAB0=F52. 45AL 1K;8 ?><5I5=K B0:65 65=I8=K 2 G8A;5 >:>;> 1.000  A>;40BK >AAB0=8O.  B5G5=85 2K3@C7:8 A>;40BK =5<5F:>9 0@<88 (Wehrmacht) >1@0I0;8AL ?> >B=>H5=8N : >AAB0=F0< 65AB>:>: 2KB0;:820;8 8E =0 =0AK?L, 18;8 ?@8:;040<8 >@C68O 8 :>;>B8;8 HBK:0<8, A@K20;8 15;>-:@0A=K5 ?>2O7:8 A @C:02>2 8 ?>;LA:85 >@Q;:8 A H0?>:, @0=5=K< >B18@0;8 ?0;:8. 07K20;8 AE>4OI8E 10=48B0<8 87 0@H02K   polnische Banditen aus Warschau .<br><br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;7 >AAB0=F52 1K;8 ?>AB@>5=K :>;>==K ?>E>4=K5 8 AB0;8 3=0=K 2 >B40;Q==K9 =0 6 :< ;035@L. -A:>@B =0CA:820; H030NI8E A>10:0<8 0 >:@5AB=>5 =0A5;5=85 A@548 2@065A:8E >:@8:>2 701@0AK20;> 84CI8E :0<=O<8 8 1>;>B><. 5:>B>@K5 87 ?;5=KE A1@0AK20;8 =0 75<;N @N:70:8, G5<>40=K, ?;54K 8 ?0;LB> GB>1K C45@60BL B5<? ?>E>40 8 8<5BL A8;K 4;O A?0A5=8O 45B59, A;5159H8E 8 @0=5=KE. > 2@5<O ?>E>40 :>=2>8@K 3@018;8 ?;5==K< >4564C 8 2A5 F5==59H85 ?@54<5BK. ;5==K5 1K;8 =0?@02;5==K5 =0 A1>@>G=CN ?;>I04L, 345 87<CG5==K5 ?040;8 =0 75<;N. =8 =5 ?>;CG0;8 =8 2>4K =8 ?8I8, 2<5AB> B>3> 2;0AB8 !B0;030 =0:07K20;8 A=OBL 8 A40BL 2 45?>78B 2>AAB0=G5A:85 ?>2O7:8 2 =0F8>=0;L=KE :@0A:0E.<br><br> </p> <p align="center"> <a href="mlodzi/24.jpg" target="Body"><img src="mlodzi/24_tn.jpg" align="center" height=180 hspace=2 border=0></a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="mlodzi/36.jpg" target="Body"><img src="mlodzi/36_tn.jpg" align="center" height=180 hspace=2 border=0></a><br> <FONT FACE="Verdana" SIZE="1"></font> <br> </p> <p style="line-height: 150%; text-align: justify;"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ;035@5 ?@51K20;8 C65 <=>385 ?;5==K5 A>N7=KE =0@>4>2, 2 B>< G8A;5 1>;LH5 2A5E ?;5==K5 A>25BA:85. !@548 >A064Q==KE 2 ;035@5 ?;5==KE A0<K9 1>;LH>9 8=B5@5A 2>71C640;8 ?@81K20NI85 ?;5=K5-45B8. >A;5 ?@8:070 A40G8 ?>2O7>: ?>;:>2=8: $@0=F8H5: 0B09  025; , :><0=48@ 11 ?>;:0 ?5E>BK , ?>;LA:89 AB0@H89 >D8F5@ 035@O 0<A4>@D, 2KABC?8; A ?@>B5AB>< => =5<5F:0O :><5=40=BC@0 @5H8;0, GB> =5 ?>;CG8;0 >B A2>8E 25@E>2=KE 2;0AB59 =8:0:8E ?@8:07>2 8 ?;5=K5 O2;ONBAO B>;L:> 10=48B0<8. >AAB0=FK A;>68;8 70B5< ?>2O7:8 =0 A5@548=5 ?;>I048. 5@2K9 B@0=A?>@B, 2 :>B>@>< 1K;> <=>3> =5A>25@H5==>;5B=8E, ?@>2Q; =>GL ?>4 >B:@KBK< =51><, 2 E>;>45 8 4>645, 157 2>7<>6=>AB8 42865=8O, 81> =5<FK ?@54C?@5648;8 GB> 1C4CB AB@5;OBL : ?5@5<5I0NI8<AO ?;5=K<. >AAB0=FK ?@>25;8 =>GL =0 >B:@KB>< ?>;5, :0H;OO.<br><br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;0 A;54CNI89 45=L 2> 2@5<O ?5@5:;8G:8 =5<5F:89 :><5=40=B ;035@O ?>4?>;:>2=8: MAA=5@ >1JO28;, GB> =>GLN >= ?>;CG8; 87 0@H02K CA;>28O :0?8BC;OF88, 2K@078; A>1>;57=>20=85 87-70 2KABC?82H59 >1AB0=>2:8 8 7025@8;, GB> >AAB0=FK 1C4CB B@0:B>20==K5 A>3;0A=> A @5H5=8O<8 65=52A:>9 :>=25=F88. ;5=K5 AB0;8 C254><;5=K > ;035@=KE ?@8=F8?0E 8 8< 1K;> @07@5H5=> =045BL 2=>2L 15;>-:@0A=K5 ?>2O7:8.<br><br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;>GCNI85 =0 A1>@=>9 ?;>I048 >AAB0=FK CAB0=>28;8 :>=B0:B A A>A54CNI8<8 A =8<8 A>25BA:8<8 ?;5==K<8, >B :>B>@KE >B45;O;8 8E :>;NG0O ?@>2>;>:0 8 =5A:>;L:>:8;><5B@>2K9 ?>OA 2A?0E=CB>9 8 A3@510==>9 75<;8. !>25BA:85 ?;5==K5 >1JO28;8 8<, GB> C=8GB>68;8 2A5 4>:C<5=BK 0 >A>15==> C4>AB>25@5=8O 2>5==KE >@45=>2. >E>65 ?>ABC?8>;0 G0ABL >AAB0=F52 A6830O 4>:C<5=BK =0 A1>@=>9 ?;>I048.<br><br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;5@54 22545=85< ?;5=KE 87 >G5@54=KE B@0=A?>@B>2 2 10@0:8 8E ?>44020;8 ;8G=><C >1KA:C =0 B0: =07K205<>9  H01M@ ?;>I048 345 3@018;8 8E 87 45=53, ;8G=KE 25I59, G0A>2, 70?0A=KE 1>B8=>: 8 B><C ?>41=KE, >B=8<0O 8E 2  45?>78B . 8<> B>3> <=>385 ?@54<5BK ?>AG0A;828;>AL ?@>B0I8BL G5@57 ;8=8N :>=B@>;8@CNI8E, 2 B>< G8A;5 4065 @048>?@8Q<=8:. K;8 B0:85 GB> ?@>B0I8;8 :>=B@010=4>9 =0 B5@@8B>@8N ;035@O >@C685  ?C;5<QB (<5975@.<br><br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;8->3> >:BO1@O 1944 3>40 1K; ?@>254Q= CGQB =>2KE ?@81K2H8E 8 8< 2K40;8 A?5@20 2@5<5==K5 :0@B>==K5 0 ?>B>< <5B0;;8G5A:85 =><5@0 ?;5==KE (C4>AB>25@5=8O ;8G=>AB8). K;8 A45;0=K B>65 2A5< ?;5=K< 87 >AAB0=8O A=8<:8 A 7025H5=K<8 =0 H55 =><5@0<8 ?;5==KE. ! B>3> 4=O ?;5==K5 ?5@5AB0;8 1KBL 4;O 38B;5@>2F52 ;N4L<8, :>B>@K5 8<;8 D0<8;8N 8 8<O 0 AB0;8 ;035@=K<8 =><5@0<8, 564C A>1>9 ?;5=K5 8A?>;L7>20;8 ?A524>=8<K 8;8 ;8G=K5 8<5=0.<br><br> </p> <p align="center"> <a href="mlodzi/26.jpg" target="Body"><img src="mlodzi/26_tn.jpg" align="center" height=180 hspace=2 border=0></a> </p> <p style="line-height: 150%; text-align: justify;"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;> 2@5<O @538AB@8@>20=8O G0ABL ?;5==KE-=5A>25@H5==>;5B=8E N=>H59 =5 7=0O :0:0O 8E 2AB@5B8B AC4L10 ?>40;0 =5<5F:8< ;035@=K< 2;0ABO< D0;LH82K5 ;8G=K5 40==K5, A=860O 8;8 ?>2KH0O 2>7@0AB. 1JO2;OO =525@=K5 D0<8;88 8 <5AB0 @>645=8O. !;54>20;> MB> <564C ?@>G8< 87 B>3>, GB> @07>H;8AL A;CE8, GB> ?0@=8 4> ;5B 16 4>;6=K 1K;8 1KBL >B2575=K 2 3>@>4 '5=AB>E>20 8 >B40=8 ?>4 >?5:C ! (;02=>3> ?5:C=A:>3> !>25B0), >@30=870F88 >1I5AB25==>9 ?><>I8 4;O ?>;LA:>3> =0A5;5=8O 5=5@0;L=>9 C15@=88, :>B>@0O 2>7=8:;0 2 1940 3>4C ?> A>3;0A8N =5<5F:8E 2;0AB59. 5:>B>@K5 87 =5A>25@H5==>;5B=8E ?;5=KE >1JO28;8 =525@=K5 D0<8;88 >?0A0OAL 70 AC4L1C 1;8609H59 A5<L8, 2 >B=>H5=88 : :>B>@>9 <>3;8 1KBL ?@8<5=5=K @5?@5AA88 70 8E CG0AB85 2 >AAB0=8N. ;O 871560=8O >B 2=570?=>9 A<5@B8 D0;LH82K5 D0<8;88 70O28;8 B>65 =5A:>;L:85 =5A525@H5=>;5B=85 >AAB0=FK 52@59A:>3> ?@>8AE>645=8O. <br><br> </p> <p align="center"> <a href="mlodzi/25.jpg" target="Body"><img src="mlodzi/25_tn.jpg" align="center" height=180 hspace=2 border=0></a><br> <FONT FACE="Verdana" SIZE="1"></font> <br> </p> <p style="line-height: 150%; text-align: justify;"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;KB>2K5 CA;>28O 2 ;035@5 0<A4>@D 1K;8 >G5=L >A:>@18B;L=K5. >AAB0=FK AB0;8 ?><5I5=K 2 D8;80;5 ;035@O 4;O A>25BA:8E ?;5==KE 2 >;?CAB>HQ==KE, 2H82KE 10@0:0E. 8;K5 10@0:8 =5 1K;8 >A=0I5=K 2 =8:0:>5 A0=8B0@=>5 >1>@C4>20=85, =5 1K;> 2>4K 0 >BE>685 <5AB0 =0E>48;8AL 2 >B40;Q==KE C3;0E ;035@O. 48=AB25==K< >A=0I5=85< 1K;8 42CEMB06=K5, A18BK5 A A>1>9 45@52O==K5 =0@K 8 65;57=K5 ?5GC@:8 4;O B>?;5=8O, : :>B>@K< =5 >15A?5G5=I 1K;I 4>AB0B>G=>5 :>;8G5AB2> B>?;820. ;5==K5 =5 ?>;CG8;8 =8 <0B@0A>2 =8 >45O;, >=8 4>;6=K 1K;8 A0<>AB>OB5;L=> A?@02;OBLAO 5A;8 =5 E>B5;8 A?0BL ?>4 >B:@KBK< =51>< =0 3>;KE 4>A:0E. #<K20;L=8: 70ABC?;O;> :>@KB> A ;54>28B>9 :>;>457=>9 2>4>9. %>;>4 ?@8=C640; G0AB> A?0BL 2 >45645.<br><br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&0@AB2>202H0O 25A45 3@O7L 1K;0 ?8I59 4;O =0A5:><KE, :>B>@K5 AB0;8 =0AB>OI8< 154AB285<. > 25G5@0<, :>340 G5@28 2KE>48;8 87 C:@KB89 8 0B0:>20;8 A2>8 65@B2K 4> B>3> A5?5=8, GB> =52>7<>6=> 1K;> A?0BL, ?@>2>73;0H0;>AL  =0A5:><>18BL5 . ;5=K5 @074520;8AL 8 A04OAL =0 ?>;C (=5 1K;> ABC;L52 =8 ?0@B) 8A:0;8 =0A5:><K5 2 H>20E >4564K. K;8 ?@8<5=O5<K5 B>65 4@C385 A?>A>1K  >E>BK . -B> =5 4020;> >4=0:> 2K=C64Q==KE @57C;LB0B>2 2 >1AB0=>2:5 >BACBAB28O 2>7<>6=>AB59 ;8H5=8O ?@8G8= B>3> ?>;>65=8O 25I59. @51K20=85 2 B0:8E CA;>28OE 2K7K20;> CB><;5=85 >@30=87<0, :>B>@K9 ;53:> ?>425@30;AO 8=D5:F8O< 8 M?845<8O<.<br><br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;;O <=>38E =5A>25@H5==>;5B=8E ?;5=KE ACI5AB25==>9 ?@>1;5<>9 1K;> >BABCBA285 <8A>: 8 ;>65: 4;O 54K. =8 1K;8 2K=C645=K :CH0BL 87 :>=A5@2=KE 10=>:, :>B>@K5 1KAB@> @6025;8. @>?8B0=85 1K;> >G5=L ?;>E>5. !>3;0A=> 65=52A:>9 :>=25=F88 =5<5F:85 2>5==K5 2;0AB8 4>;6=K >15A?5G8BL ?;5=K< ?@>?8B0=85 A>>B25BAB2CNI55 ?@>4>2>;LAB25==K< ?09:0< 2 8E 2>5==KE 70?0A0E, >4=0:> ?8B0;8 ?>;LA:8E ?;5=KE 7=0G8B5;L=> =865 B0:>3> AB0=40@B0, A>45@60O8E =0 3@0=8F5 3>;>40 8;8 2 A>AB>O=88 E@>=8G5A:>3> 3>;>40. 87:>:0;>@8G5A:85 8 >4=>@>4=>5 ?@>?8B0=85 >15A?5G820NI55 >:>;> 700 :0;>@89 2 45=L 1K;> ?@8G8=>9 ?045=8O 25A0 C =5A>25@H5==>;5B=8E ?;5==KE 8 B>65 @07=KE 701>;520=89. %20B8B 2A?><=8BL, GB> 4=52=>9 :>@><>2>9 @0F8>= 4;O <>;>4KE ;N459 4>;6=0 1KBL A>45@68<K< 2 7028A8<>AB8 >B 3@C??K 2>7@0AB0 >B 2.600 :0;>@89 4;O 12-;5B=8E ?0@=59 4> 3.700 :0;>@89 4;O 18-;5B=8E N=>H59. "0: 70B5< 2AQACB>G=0O =>@<0 ?@>?8B0=8O =5 E20B0;0 4;O C4>2;5B2>@5=8O >A=>2=KE =C64 G5;>25G5A:>3> >@30=87<0. A5 =5A>25@H5==>;5B=85 ?;5=K5 ;035@O 0<A4>@D 2 A2>8E @5;OF8OE ?>3;O4K20NB =0 ;035@=CN 459AB28B5;L=>ABL A:2>7L ?@87<C 3>;>40. A=>2=>9 8 >:>=G0B5;L=>9 F5;LN 3>;>4>2:8 =5A>25@H5==>;5B=8E ?;5=KE 1K;> 8E C=8GB>65=85.<br><br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;0A;54AB285< =54>540=8O, B@038G5A:8E 1KB>2KE CA;>289 8 ?>2A5<5AB=> F0@OI59 3@O78 1K;> 1KAB@>5 @0728B85 1>;57=59, >A>15==> :@>202>3> ?>=>A0, AK?=>3> 8 1@NH=>3> B8D>D, 0=5<88, 2>A?0;5=8O ;Q3:8E 8 A:>@1CB0. 8<> @0AH8@ONI8EAO 1>;57=59 ;035@=K5 2;0AB8 =5 M01>B8;8AL > 30@0=B8N ?;5==K< E>BO1K >A=>2=>9 2@0G51=>9 >?5:8 8 ?><>I8.  1>@L15 70 G0AB8G=>5 E>BO1K 8A?@02;5=85 @>:>2>3> A>AB>O=8O 74>@>2LO =5A525@H5==>;5B=8E ?;5==K5-2@0G8  CAB@>8;8 2@5<5==CN <548G5A:CN :><=0BC 2 >4=>9 87 :><=0B 10@0:0 4;O <0;>;5B=8E.  >B0?;8205<>< ?><5I5=88 =0@K 1K;8 >A=0I5=K 2 A5==8:8.<br><br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;G5=L 70B@C4=8B5;L=K5 1K;8 <=>3>G0A>2K5 ;8=59:8 ?@>2>48<K5 =0 42>@5 =5<5F:8<8 2;0ABLO<8 A F5;LN :>=B@>;O :>;8G5AB25==>3> A>AB020 ?0@=59 87 0@H02A:>3> >AAB0=8O. !:25@=> >45BK <0;>;5B=85 ?;5=K5, AB>O =5?>4286=> =0 AB>9:5 A<8@=> ?> :>AB>G:8 2 1>;>B5, =0 <>@>75 8 25B@5, 70<Q@70;8 4> 3@0=8F 2K45@6:8.  B> 2@5<O AB0@>AB0 1;>:0 (Blockführer) E>48; 24>;L H5@5=38 8 70102;O;AO AG8B0=85< ?;5=KE. AQ 4>;6=> 1K;> 1KBL A>3;0A=K< 4> >4=>3>. >;LH8< >3>@G5=85< 1K;8 B>65 ?5@A>=0;L=K5 >1KA:8 8 >1KA:8 :><=0B ?;5=KE 2 10@0:0E.<br><br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;035@=K9 @568< 1K; >G5=L AB@>389. B AC<5@>: 4> @0AA25B0 >1O7K20; 70?@5B 2KE>40 87 10@0:0, 2 B> 2@5<O <0;>;5B=85 ?;5=K5 =5 <>3;8 4065 2KE>48BL 2 >BE>655 <5AB> - B> 5ABL : O<5 2 >B:@KB>9 ?;8B5 87 15B>=0. >AB@>5=K5 =0 >E@0==KE 10H=OE A8;L=K5 D>=0@8 >A25I0;8 2 =>G=>5 2@5<O B5@@8B>@8N ;035@O. !1;865=85 : 701>@C 87 :>;NG59 ?@>2>;>:8 8;8 >?CI5=85 10@0:0 =>GLN C3@>60;> A<5@B5;L=>9 >?A=>ABLN.<br><br> <br> <br> </font> <FONT FACE="Verdana" SIZE="3"><b>5>1K:=>25==0O ;8=59:0</b><br><br></font> <FONT FACE="Verdana" SIZE="2"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;18->3> >:BO1@O 1944 3>40 1K; ?@>254Q= =5>6840==0O 8 =5>1KG=0O ;8=59:0, 2> 2@5<O :>B>@>9 =5<5F:85 2;0AB8 ;035@=K5 E>B5;8 ?@>8725AB8 >B1>@ =5A>25@H5=>;5B=8E A>;40B>2 @0AA5O=KE A@548 27@>A;KE B>20@8I59. 5<5F:89 :><0=48@ ;035@O ?>4?>;:>2=8: MAA=5@ >1<0=C; ?>;LA:8E >D8F5@>2 DC=:F8>=5@>2, >?5:C=>2 =5A>25@H5==>;5B=8E CB25@640O, GB> =0<5@5205BAO 2K45;8BL 45B59 8 <0;>;5B=8E >AAB0=F52 GB>1K >15A?5G8BL 8< ;CGH85 CA;>28O 0 4065 @0AAC6405B ?>A;0=85 8E 2 3>@>4 '5=AB>E>20 ?>4 >?5:C !.<br><br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;>102;5==K< =0<5@5=85< =5<F52 1K;0 AJQ<:0 ?@>?0304A:>3> D8;L<0 8A?>;L7CNI53> <>B82 45B59-A>;40B>2 4;O ?@>?08@>20=8O 8458 =0@>4=>3> 2A5>1I53> >?>;G5=8O (Volkssturm) A@548 <0;>;5B=8E =5<F52. -B> 1K;0 B5@@8B>@80;L=0O >@30=870F8O 2>5==0O 3-3> 59E0 >1@07>20==0O =0 >A=>25 45:@5B0 8B;5@0 >B 25->3> A5=BO1@O 1944 3>40 (>1JO2;5==>3> 18.10.1944 3.) 2 @0<:0E 2A5>1I59 <>18;870F88 A F5;LN C:@5?;5=8O A8; 5@<0EB0. $>;L:AHBC@< 1K; AD>@<8@>20= 87 ;N459 A?>A>1=KE : =>H5=8N >@C68O 2 2>7@0AB5 16-60 ;5B, :>B>@K5 87-70 70B@C4=5=8O 2 E>7O9AB25 >AB020;8AL 2=5 0@<88. 515;LA;2A:0O ?@>?030=40 ?>4GQ@:820;0, GB> D>;L:AHBC@< 1>: > 1>: A @53C;O@=>9 0@<859 <>65B 5IQ 2K83@0BL 2>9=C. 8=>AJQ<:0 B5G5=8O ;8=59:8 45B59 8 <>;>4Q68 87  2 ;035@5 2>5==>?;5=KE 2 0<A4>@D 8<5;> ?> 70<KA;C =5<F52, ?CBQ< ?A8E>;>38G5A:>3> 2;8O=8O, A;C68BL AB8<C;>< : ?>ABC?;5=8N =5<5F:>9 <>@>4Q68 2 H5@5=38 D>;L:AHBC@<0.<br><br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;5@54 4;8==K5 H5@5=38 ?;5=KE, =0 ?@8:07K >D8F5@>2, =0G0;8 2KABC?0BL >G5@54=> 11-;5B=85, 12-;5B=85, 13-;5B=85, 14-;5B=85, 15-;5B=85, 16-;5B=85, 17-;5B=85 A>;40BK , 35@>8 2>AAB0=G5A:8E 1>Q2, :020;5@K @5AB0 8@BCB8 8;8B0@8, @5AB0 0;5G=KE (E@01@KE). > <5@5 C25;8G820=8O 3@C??K 2KABC?0NI8E ?5@54 H5@5=3C ?0@=59 , 38B;5@>2F52 >2;045;0 O@>ABL 8 ?@>@20;8 AJQ<:C. =8 ?>=O;8, GB> A45;0= 8<8 <0B5@80; 8<55B A>2A5< 4@C3>9 >BB5=>:, ?@>A;02;O5B 35@>8G5A82> 8 <C65AB2> A0<KE <>;>4KE A>;40B>2 0@H02A:>3> >AAB0=8O. =8 C1548;8AL 2>>G8N, GB> 2 >;LH5 2A5 2AB020;8 =0 2>>@C6Q==CN 1>@L1C A 2>7=5=02845=K< >::C?0=B>< 8 B>65, GB> B0:8E ?0@=59-A>;40B>2 =5 8<5;0 =8:0:0O 4@C30O 0@<8O.<br><br> </p> <p align="center"> <a href="mlodzi/37.jpg" target="Body"><img src="mlodzi/37_tn.jpg" align="center" height=180 hspace=2 border=0></a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="mlodzi/29.jpg" target="Body"><img src="mlodzi/29_tn.jpg" align="center" height=180 hspace=2 border=0></a><br><br> </p> <p style="line-height: 150%; text-align: justify;"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;0 A1>@=>9 ?;>I04:5 ;035@O 0<A4>@D 81> 2AB0;8 550 A0<KE <>;>4KE A>;40B>2 <8@0.  254L 2 0<A4>@D =0H;0AL B>;L:> 8E =57=0G8B5;L=0O G0ABL  1>;LH8=AB2> <0;>;5B=8E ?>:8=C;8 @C8=K 3>@>40 2<5AB5 A @>48B5;O<8 8 3@0640=A:8< =0A5;5=85<. =>385 <0;5=L:85 A>;40BK-2>AAB0=FK AB0;8 @07<5I5=K 2 4@C38E ;035@OE 2>5==>?;5=KE.  H5@5=30E 27@>A;KE >AB020;>AL =5A:>;L:> 45AOB>: ?0@=59, :>B>@K5 =5 4>25@O;8 =0<5@5=8O< ;035@=>9 2;0AB8 8 =5 2KABC?8;8 =0 2K7>2.<br><br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;8B;5@>2FK =5 A45@60;8 A;>2>. >A;5 ;8=59:8 ?0@=8 1K;8 ;8H5=K >?5:8 27@>A;KE 8 ?><5I5=K 2 2K45;Q=>< ;035@=>< CG0AB:5 A >1>AB@Q==>9 48AF8?;8=>9, ?@8G8A;OO 8E : 5 :0B53>@88 ?;5=KE,?> >B=>H5=8N : :>B>@>9 <>6=> 1K;> ?@8<5=OBL A GC2AB2>< 157=0:070==>AB8 2AO:85 65AB>:85 459AB28O.<br><br> <br> <br> </font> <FONT FACE="Verdana" SIZE="3"><b>!>?@>B82;5=85</b><br><br></font> <FONT FACE="Verdana" SIZE="2"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; >:>2K5 CA;>28O, 2 :0:8E ?@51K20;8 =5A>25@H5=>;5B=85 ?;5==K5, 5AB5AB25=K< A?>A>1>< 2K7K20;8 >E>BC ?@8=OB8O ?>?KB>: A1560BL. 564C=0@>4=>5 ?@02> ?@87=0QB 5AB5AB25==>5 CA;85 ?;5=>3> : >BKA:0=8N A2>1>4K. ;5=K9, :>B>@K9 ?@>1>20; A1560BL, 4065 2B>@8G=> 8 >G5@54=K9 @07 8 AB0; ?;5=Q==K< 2 B5G5=85 ?>1530, 4>;65= ?>4;560BL 70 MB> B>;L:> =0:070=8N ?CBQ< 48AF8?;8==8@>20=K<. @8<5=5=85 >@C68O ?@>B82 ?;5==>3> 1565=F0 1K;> 4>?CA:05<>5 => ?>A;5 ?@54K4CI53> ?@54>AB5@565=8O 8 ?@87K20 : >AB0=>2;5=8N 153AB20.<br><br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;5A:>;L:> N=>H59 @5H8;8 ?@54?@8=OBL ?>?KB:C 153AB20. -B> 1K;8 17-;5B=85 AB0@H85 AB@5;LFK: /= 520=4>2A:8  ;5:A0=45@ , :020;5@ @5AB0 0;5G=KE, /=CH 183=52 (=KB:>  >340=5F 8 @5=5CH /= 8A=52A:8  @5: . =8 @5H8;8 A1560BL 2 =>GL A 1->3> =0 2->5 =>O1@O 1944 3>40. =8 ?><5=O;8AL A B>20@8I0<8 >4564>9, ;8H0OAL ?> <5@5 2>7<>6=>AB59 2A5E M;5<5=B>2 D>@<5=KE : ?@8<5@C ?C3>28F A >@Q;:0<8. =8 =0<5@520;8AL A?5@20 ?>?0ABL 2 =5 A;8H:>< >E@0=O5<K9 CG0AB>: D@0=FC7A:8E ?;5=KE 0 ?>B>< G5@57 ?@>2>;>:C =0 1;8609H89 ?>;83>=.<br><br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;>A;5 ;8=59:8 >=8 =5 25@=C;8AL C65 2 10@0:. @85=B8@>202H8AL 2 G0AB>B5 A25I5=8O ?@>65:B>@>2 =0 10H=OE >B45;L=> ?@K6:0<8 ?@5>4>;5;8 @0AAB>O=85 >B45;ONI55 8E >B D@0=FC7A:>3> A5:B>@0. >B>< >=8 AD>@A8@>20;8 =53;C1>:CN :0=02C 8 701>@ 87 :>;NG59 ?@>2>;>:8. >A;5 :>@>B:>3> A>25I0=8O >=8 ?>?>;7;8 ?>4 701>@ >B45;ONI89 8E >B ?>;83>=0. C4CG8 ?>4 701>@>< >=8 C7=0;8, GB> 2=5 ?>AB>2 =0 10H=OE ACI5AB2CNB 5IQ 4>102;G=K5 ?>ABK 24>;L 701>@0 2 ?@><56CB:0E 50 <. 0@=8 ?5@5@570;8 ?@>2>;>:C 8 >4AB@0=8;8 ?5@5?;QBK :>;NG8E C7;>2 ?@>1820O A515 4>@>3C A=0@C68.  B>B <><5=B ?>O28;AO =5>6840==> =5<5F:89 >D8F5@ 254CI89 :>=B@>;L ?>AB>2, =0 25;>A8?545 A A>10:>9. !>10:0 2K=NE0;0 1565=F52 8 =0G0;0 ;0OBL. 8B;5@>25F 7045@60;AO, 2K=O; >@C685, 8 A @0AAB>O=8O 3-4 <5B@>2, 157 >A5@565=8O, AB0; AB@5;OBL : 15770I8B=K< N=>H0<. 0AB@5;8; =0 <5AB5  >340=F0 ,  ;5:A0=4@0 CF5;8; 2 1>@>4C 0  @5: ?>;CG8; 420 ?@>AB@5;0 ?C;O<8 2 ;52>5 ?;5G> 8 ?>4 ;52CN ;>?0B:C. >A;5 >B:@KB8O 1565=F52 >D8F5@ ; @0:5BC. 0 <5AB> ?@>8AH5AB28O ?@81560;8 >B 10 4> 20 A>;40B 8 >D8F5@>2. =8 =0G0;8 :>?0BL 8 >A:>@1;OBL ;560I8E =0 75<;5 N=>H59. !>10:8 @20;8 8E >4564C 8 :CA0;8 ;560I8E.<br><br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;@81K2H85 =0 <5AB> A =>A8;:0<8 A>25BA:85 ?;5=K5 70B@C4=Q==K5 2 ;070@5B5 27O;8 C18B>3>  >340=F0 8 @0=5=>3>, 2=5 A>7=0=8O  @:0 . 5<FK ?@87=0;8 53> B>65 C18BK<. B=O;8 C =53> 845=B8D8:0F8>==K9 7=0G>: 0 2 4>:C<5=B0F88 A45;0;8 70O2;5=85.  ;5:A0=4@ ?@8 A>1AB25==KE A8;0E =0?@028;AO 2 ;070@5B, 345 ?>2O70;8 5<C ?@>A@5;5==CN I5:C 0 2 A;54CNI5< 1K; ?>18B 8 4>?@>H5= =5<F0<8. >B>< =0 A2KH5 2 =545;L AB0; 70:;NGQ= 2 :0@F5@5, >B:C40 53> 2K?CAB8;8 ;8HL 2 <><5=B ?5@5=5A5=8O 2 4@C3>9 ;035@L.<br><br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;0 <=>3> 1>;LH5 A;>6=0O AC4L10 640;0  @:0 8A=52A:>3>. = AB0; ?@87=0= C<5@H8< 8 ;8H5==K9 A2>53> 845=B8D8:0F8>==>3> 7=0G:0 AB0; A5:@5B=> 2K74>@>2;5= B>20@8I0<8 =54>;8 8 ?>A;5 @07=KE A25@EJ5AB5BAB25=KE ?@8:;NG5=8OE, ?>4 4@C3>9 D0<8;859, 4>640;AO >A2>1>645=8O 0<5@8:0=A:8<8 2>9A:0<8. !C4L10 1K;0 4;O =53> 7;>AB=0O 5IQ <=>3> ;5B ?>A;5 2>9=K, :>340 D0:B >B>1@0=8O 7=0G:0 8 22545=8O 70?8A:8 > A<5@B8 2 ;035@=CN 4>:C<5=B0F8N ;8H8; 53> AB0BCA0 2>5==>3> ?;5=>3> 8 ?@8A;C6820NI59 ?> MB><C 720=8N :><?5=A0F88.<br><br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;@8=8<05<K5 1K;8 B>65 4@C385 ?>?KB:8 153AB2, : A>60;5=8N =8:0:0O 87 =8E =5 AB0;0 CA?5H=>9.  =0G0;5 =>O1@O 1944 3>40 14-;5B=89 AB@5;5F "045CH C@A:8  C@0;L AB0; @0AAB@5;5= ?@8 ?>?KB:5 ?@8?>4=5A5=8O A  ?>OA0 A<5@B8 (2A?0E=CB>3> ?>OA0 75<;8 <564C ?@>2>;>:>9) 3>;>2:8 :0?CABK ?@51@>H5==>9 >4=8< 87 D@0=FC7A:8E ?;5=KE.<br><br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;"0:  @KF0@LA:89 25@<0EB 8A?>;=O; ?@8=F8?K 65=52A:>9 :>=25=F88.<br><br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;>A;5 2>9=K A5<L5 =5 ?>AG0AB;828;>AL =09B8 <>38;C 70AB@5;5=>3> 2 ;035@5 0<A4>@D /=CH0 183=520 (=KB:8  >340=F0 .<br><br> <br> <br> </font> <FONT FACE="Verdana" SIZE="3"><b>0;L=59H85 AC4L1K</b><br><br></font> <FONT FACE="Verdana" SIZE="2"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ?5@8>4  2B>@0O ?>;>28=0 =>O1@O 1944 3>40  2B>@0O ?>;>28=0 O=20@O 1945 3>40 =5A>25@H5=>;5B=8E ?5@5<5I0;8 87 ;035@O 0<A4>@D 2 4@C385 ;035@O 2>5=>?;5=KE. -B> 1K;8:<br><br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;D;03 VII A C@=0C<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;!B0;03 XVIII C 0@:B >=30C<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;!B0;03 VII A >>@A1C@3<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;!B0;03 VII B 5<<8=35=<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;!B0;03 III A N:5=20;L45<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;!B0;03 (( ! 035=<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;!B0;03 (  N;L15@3<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;!B0;03 IX C 04 0;LF0<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;!B0;03 XIII D N@=15@3<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;D;03 II D/Z @>AA >75=<br> <br><br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;">;L:> >4=>3> 87 <0;>;5B=8E ?;5=KE, 11-;5B=53> AB@5;LF0 KH0@40 %5=F8=A:>3>  KH:C =5<5F:0O :><5=40=BC@0 C2>;8;0 87 ?;5=0. = AB0; >B>1@0= <0B5@LN A> AB0BCA>< ?@8=C64Q==>3> @01>G53>.<br><br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;5@52>7Q==K5 2 4@C385 ;035@O =5=A>25@H5=>;5B=85 ?;5=K5 1K;8 ?@8=C640==K5 : @01A:>9 @01>B5 2 =5<5F:8E D01@8:0E 2>>@C65=8O. -B> 1K;> >G5@54=>5 =0@CH5=85 65=52A:>9 :>=25=F88, :>B>@0O CAB0=>2;820;0, GB> 8A?>;=O5<K5 ?;5=K<8 @01>BK =5 <>3;8 8<5BL =5?>A@54AB25==>9 A2O78 A 2>5=K<8 459AB28O<8 8 =5 <>3;8 ?@8G8=OBLAO : C3@>75 74>@>2LO 8 157>?0A=>AB8. .=>H8 1K;8 ?@8=C64Q=K5 : ?@>872>4AB2C A0<>;QB>2  5AA5@H<84B , HBC@<>2KE ?C;5<QB>2, ?@>B82B0=:>2KE 8 ?@>B82?5E>B=KE <8=, 02B><0B>2. @8 ?>425@=C2H5<CAO A;CG0N ?;5=K5 A01>B8@>20;8 2K?>;=O5<CN @01>BC. >A;5 <=>38E ;5B D8:B82=K9 2 MB8E CA;>28OE AB0BCA ?;5==>3> A45;0; =52>7<>6=K< =5A>25@H5=>;5B=8< ?;5=K< AB@5<8BLAO ?>;CG8BL :><?5=A0F88 4;O ?@8=C64Q==KE @01>B=8:>2 3-53> 59E0. 8HL ?>A;5 =5:>B>@>3> 2@5<5=8, ?@8 2K40NI59AO ?><>I8 $>=40 >;LA:>-5<5F:>3> @8<8@5=8O ?>AG0AB;828;>AL 8A?@028BL MBC :>=5G=CN =5A?@0254;82>ABL.<br><br> <br> <br> </font> <FONT FACE="Verdana" SIZE="3"><b>-?8;>3</b><br><br></font> <FONT FACE="Verdana" SIZE="2"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;!C4L1K >A2>1>64Q==KE 87 ?;5=0 2 1945 3>4C 0@H02A:8E >AAB0=F52 ?>:0B8;8AL ?> @07=><C. '0ABL >A2>1>64Q==0O A>25BA:8<8 2>9A:0<8 25@=C;0AL A@07C 2 >;LHC. A2>1>64Q==K5 0<5@8:0=A:>9 0@<859 G0AB8B5;L=> ?>?0;8 2 AB@>5==K5 0@<859 !( 2 5@<0=88 0@0C;L=K5 ><?0=88. @C385 1K;8 ?@8=OBK 2 .=0F:CN (:>;C 045B>2 2 0;5AB8=5. >B>< G0ABL 87 =8E 2 1947 3>4C 25@=C;0AL 2 >;LHC, 4@C385 @07>H;8AL ?> 2A5<C <8@C. "5 :>B>@K5 25@=C;8AL =0 @>48=C 4;8==>5 2@5<O =5 GC2AB2>20;8 A> AB>@>=K 2;0AB8 <>@0;L=>3> C4>2;5B2>@5=8O, 1K;8 G0AB> 48A:@8<8=8@>20=K 8 C=86Q=K 0 4065 70:;NG5=K.<br><br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;8<> B>3> <=>385 87 =8E >:>=G8;8 =0 @>48=5 8;8 703@0=8F59 2C7K, AB0;8 8725AB=K<8 CGQ=K<8 8 8=65=5@0<8, 70=O;8 2KA>:85 ?>ABK 2 3>AC40@AB25==>< 0??0@0B5 8 2 48?;><0B8G5A:>9 A;C615. E 3;C1>:89 ?0B@8>B87< 8 >1JO2;5=K9 2 C60A=KE CA;>28OE =5<5F:>9 >::C?0F88 >1@075F AB>9:>AB8 70A;C68205B =0 2KA>G09H55 ?@87=0=85 8 ?>AB>O=CN ?0<OBL ?>:>;5=89. AB>@8O :064>3> 87 =8E 70A;C68205B =0 >B45;L=K9 >G5@:. K;8 A@548 =8E :@><5 =0AB>OI8E 20@H02O= 8 68B5;59 ?>420@H02A:8E >:@5AB=>AB59 ?0@=8 87 ?>GB8 2A5E <5AB B>340H=59 >;LH8, >B @5A>2 (2>AB>G=K5 B5@@8B>@88) ?> 3>@>40  >7=0=L 8 0B>28F5.<br><br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;@8=8<0O :0: B>G:C 7@5=8O G8A;> ?>?045=8O 2 0<A4>@D (06.10.19443.) <>6=> CB25@640BL, GB> A@548 550 <0;>;5B=8E ?;5=KE, :>B>@K5 2AB0;8 =0 ;8=59:C 18->3> >:BO1@O 1944 3>40 1K;>:<br><br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;2  11-;5B=8E<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;6  12-;5B=8E<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;9  13-;5B=8E<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;48- 14-;5B=8E<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;115  15-;5B=8E<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;175  16-;5B=8E<br> <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;0 >A=>20=89 4>ABC?=KE 8AB>G=8:>2 <>6=> CB25@640BL, GB>:<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;3 87 =8E 1K;> :020;5@0<8 @5AB0 8@BCB8 8;8B0@8<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;18 87 =8E 1K;> :020;5@0<8 @5AB0 0;5G=KE (E@01@KE)<br> <br><br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;!@548 70:;NGQ==KE ?0@=59 206 87 =8E 0 70B5< 37 % 2 B5G5=85 20@H02A:>3> >AAB0=8O 1944 3>40 ?CBQ< ?@87=0=8O >A>15==>3> <C65AB20 1K;8 020=A8@>20=K =0 2KAH85 2>5=K5 AB5?5=8, 4> ?>4?>@CG8:0 2:;NG8B5;L=>.<br><br> </p> <p align="center"> <a href="mlodzi/28.jpg" target="Body"><img src="mlodzi/28.jpg" align="center" height=250 hspace=2 border=0></a><br> <FONT FACE="Verdana" SIZE="1"></font> <br> <br> <br> 865 <K ?@54AB02;O5< <a href="mlodzi/apel.xls" target="Body"><img src="grafika/icon.gif" border=0> ?>;=K9 A?8A>: 550 CG0AB=8:>2 ;8=59:8 18 >:BO1@O 1944 3>40 ?@>254Q==>9 2 !B0;035 344 0<A4>@D.</a><br> (<i>Damian Tomczyk "NajmBodsi jeDcy w historii wojen. PowstaDcy warszawscy w Stalagu 344 Lamsdorf.", Opole 1993</i>)<br><br> </p> <br> <br> <br> </font> <br> <table border=0> <tr> <td width=50%> </td> <td width=50%> <p align="left"><i><FONT FACE="Verdana" SIZE="2"> 0 >A=>20=89 <0B5@80;>2 <br> @>D5AA>@0 0<80=0 "><GK:0<br> 8 B>65 @5;OF88<br> <br> <br> 8B>;L40 >=5F:>3>  !C;8<K ! 9. 103162<br> <a href="mlodzi/32.jpg" target="Body"><img src="mlodzi/32_tn.jpg" align="center" height=100 hspace=2 border=0></a>&nbsp; <a href="mlodzi/33.jpg" target="Body"><img src="mlodzi/33_tn.jpg" align="center" height=100 hspace=2 border=0></a><br><br> 8 5=@8:0 03>47:>3>  @;0 ! 9. 103284<br> <a href="mlodzi/34.jpg" target="Body"><img src="mlodzi/34_tn.jpg" align="center" height=100 hspace=2 border=0></a>&nbsp; <a href="mlodzi/35.jpg" target="Body"><img src="mlodzi/35_tn.jpg" align="center" height=100 hspace=2 border=0></a><br><br> <br> <br> >1@01>B0; 0F59 /=0H5:-!594;8F<br> ?5@52>4 =0 @CAA:89 O7K:  !B0=8A;02 !L<835;LA:8<br> </font></i></p> </td> </tr> </table> <br> <br> <div style="font-family: Times New Roman; color: #000000; font-size: 8pt"><p align="center">Copyright &#169; 2005 SPPW1944. All rights reserved.</p></div> </div> </body> </html>