ÿþ<!doctype html public "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN"> <html> <head> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=windows-1251"> <meta http-equiv="content-language" content="pl"> <meta http-equiv="reply-to" content="list@sppw1944.org"> <meta name="author" content="">20@8AB2> ?0< OBV 0@H02AL:>3> ?>2AB0==O 1944"> <meta name="keywords" content="1944", "AK", ">2AB0==O", ""??1944", "0@H02AL:5 ?>2AB0==O", "0@H02AL:5 ?>2AB0==O 1944", "II !2VB>20 2V9=0", "@<VO @09>20", " CE >?>@C", "AB>@VO >;LIV"> <script language="JavaScript"> <!-- if (parent.frames.length == 0) parent.location.href = "http://www.sppw1944.org/index.html?http://www.sppw1944.org/powstanie/mlodzi_powstancy_ukr.html" --> </script> <meta name="description" content="">20@8AB2> ?0< OBV 0@H02AL:>3> ?>2AB0==O 1944"> <title>">20@8AB2> ?0< OBV 0@H02AL:>3> ?>2AB0==O 1944</title> </head> <body> <p align="center"><b><FONT FACE="Verdana" SIZE="5">09<>;>4HV A>;40B8 0@H02AL:>3> ?>2AB0==O <br> 2 =V<5FL:><C ?>;>=V.</font></b> <br> <br> <a href="mlodzi/17.jpg" target="Body"><img src="mlodzi/17_tn.jpg" align="center" height=200 hspace=2 border=0></a> </p> <p style="line-height: 150%; text-align: justify;"> <FONT FACE="Verdana" SIZE="3"><b>2545==O</b><br><br></font> <FONT FACE="Verdana" SIZE="2"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <><5=BV 28=8:=5==O 0@H02AL:>3> ?>2AB0==O 1944 4> 1>N C 0@H02V AB0=C;> 1;87L:> 50 B8AOG A>;40BV2 @V7=8E :>=A?V@0B82=8E C3@C?>20=L, I> 7=0E>48;8AO 2 <0965 2AVE 20@H02AL:8E @09>=0E. # ?5@52060NGV9 :V;L:>ABV F5 1C;8 2V44V;8 @<VW @09>2>W 0;5 9 B0:>6 =525;8:V A8;8 V=H8E >@30=V70FV9: !, , .<br> <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;!?>G0B:C AB@>: 28=8:=5==O 0@H02AL:>3> ?>2AB0==O 287=0G5=> =0 29 ;8?=O 1944 @>:C. V= ?>?5@54602AO AB0=>< G5@3C20==O 2V44V;V2 C 287=0G5=8E :>=F5=B@0FV9=8E ?C=:B0E. !B@>: 1C;> 0=C;L>20=>, A>;40B8 @>7V9H;8AO 4> 4><V2. 0ABC?=89 AB@>:, 2 =5309=><C ?>@O4:C, 70DV:AC20=> =0 1 A5@?=O =0 17.00 3>48=C. 0:078 4>AB02;5=V 72 O7:>28<8 4V9H;8 4> ?>>48=>:8E >48=8FL 2 >AB0==V9 <><5=B. &O >1AB0=>2:0 A?@8G8=8;0, I> ?><VB=0 :V;L:VABL A>;40BV2 =5 ?@81C;0 A2>TG0A=> =0 287=0G5=V @0=VH5 <VAFO. 8=8:=5==O 0@H02AL:>3> ?>2AB0==O 2@078;> WE 2 <VAFOE, 2V440;5=8E 2V4 :>=F5@B@0FV9=8E ?C=:BV2, V7>;N20;> 2V4 A:;04V2 7 >71@>T==O<.<br> <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;AL:V;L:8 AB>;8FO 1C;0 ?@0:B8G=> ?>4V;5=0 =0 =87:C >:@5<8E >A5@54:V2 1>@>BL18, C 1030BL>E 28?04:0E, =5<>6;828< AB0;> 4>1@0B8AO 4> A2>WE 2V44V;V2. # 72 O7:C V7 AB0=>28I5<, I> A:;0;>AO, ?>2AB0=FV ?@8T4=C20;8AO 4> 2V44V;V2 , I> 7=0E>48;8AO ?>1;87C.  =8E @5TAB@C20;8AO B0 ?V4=V<0;8 1>@>BL1C.<br> <br> </p> <p align="center"> <a href="mlodzi/10.jpg" target="Body"><img src="mlodzi/10_tn.jpg" align="center" height=200 hspace=2 border=0></a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="mlodzi/21.jpg" target="Body"><img src="mlodzi/21_tn.jpg" align="center" height=200 hspace=2 border=0></a><br> <br> </p> <p style="line-height: 150%; text-align: justify;"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 07>< 7 4>@>A;8<8 AB0=C;8 4> 1>@>BL18 20@H02AL:V 4VB8. %;>?FV, 2V:>< 2V4 11 4> 18 @>:V2 725@B0;8AO, 4> :><0=48@V2 ?>2AB0=AL:8E 2V44V;V2 B0 =02VBL 28<030;8 4>72>;8B8 W< ?V4=OB8 1>@>BL1C 7 =5=028A=8< >:C?0=B><. '0AB8=0 7 =8E 1C;0 2V4?>2V4=> ?5@5?V43>B>2;5=0 A:0CBAL:8<8 (0@8<8 (5@530<8 B0 :>=A?V@0B82=8<8 H:>;0<8 ?V4E>@C6=8E. V;LHVABL 74>1C20;0 4>A2V4 2 2C;8G=8E 1>@>BL10E.<br> <br> </p> <p align="center"> <a href="mlodzi/12.jpg" target="Body"><img src="mlodzi/12_tn.jpg" align="center" height=170 hspace=2 border=0></a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="mlodzi/14.jpg" target="Body"><img src="mlodzi/14_tn.jpg" align="center" height=200 hspace=2 border=0></a><br><br> </p> <p style="line-height: 150%; text-align: justify;"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;><0=48@8 ?>>48=>:8E 2V4V;V2, ?V4 =0B8A:>< 4>1@>2>;LFV2, ?@89<0;8 2V4 =8E ?@8AO3C =0 A>;40B0  B0 2:;NG0;8 4> A:;04C ?>2AB0=AL:8E 2V44V;V2. %;>?FV, 2V:>< 2V4 10 4> 20 @>:V2, 28:>=C20;8 A;C61C :0=0;L=8E ?@>2V4=8:V2, 72 O7:>28E, 7=8IC20;8 =V<5FL:V B0=:8 70 4>?><>3>N ?;OH>: 7 15=78=><, 7V 71@>TN 2 @C:0E 28:>=C20;8 AB@>9>2C A;C61C =0 10@8:040E. <br> <br> </p> <p align="center"> <a href="mlodzi/01.jpg" target="Body"><img src="mlodzi/01_tn.jpg" align="center" height=200 hspace=2 border=0></a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="mlodzi/02.jpg" target="Body"><img src="mlodzi/02_tn.jpg" align="center" height=200 hspace=2 border=0></a><br> <br> </p> <p style="line-height: 150%; text-align: justify;"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;@>A;028;8AO H0;5=>N 2V4203>N B0 @VHCGVABN, I> ?5@528I0;8 1030B>@07>2> ?>254V=:C 4>@>A;8E A>;40BV2. 030B> 7 =8E, C 287=0==V 1>9>28E 70A;C3, ?V428I5=> C 2V9AL:>28E 720==OE: AB0@H>3> AB@V;FO, <>;>4H>3> A5@60=B0, A5@60=B0, AB0@H>3> A5@60=B0, 0 =02VBL ;59B5=0=B0. "@L>E 7 =8E 2V47=0G5=> :020;5@0<8 %@5AB0 V9AL:>2>W >1@>G5A=>ABV, 0 :V;L:0=04FOBL>E %@5AB>< %>@>1@8E B0 %@5AB>< 0A;C3 7 5G0<8. 030B> 1C;> ?>@0=5=8E 01> 70?;0B8;> =0928IC FV=C- ?>;O3;> A<5@BN 35@>O C 1>@>BL1V.<br> <br> </p> <p align="center"> <a href="mlodzi/18.jpg" target="Body"><img src="mlodzi/18_tn.jpg" align="center" height=200 hspace=2 border=0></a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="mlodzi/15.jpg" target="Body"><img src="mlodzi/15_tn.jpg" align="center" height=200 hspace=2 border=0></a><br><br> </p> <p style="line-height: 150%; text-align: justify;"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;V4 :V=5FL 0@H02AL:>3> ?>2AB0==O 2V44V;>< 0@H02AL:>3> :@C3C @<VW @09>2>W, I> 1@0;8 CG0ABL C 1>@>BL1V, =040=> AB@C:BC@C @53C;O@=8E 2V9AL:. &5 ?>2 O7C20;>AO 7 D0:B>< 287=0==O =V<FO<8, ?V4 B8A:>< C@O4V2 5;8:>W @8B0=VW B0 !?>;CG5=8E (B0BV2 , :><10B0=AL:8E ?@02 ?>2AB0=FV2, 720=8E 3VB;5@V2FO<8 4>B5?5@ 10=48B0<8. 0 60;L, F5 =5 <0;>, C 1030BL>E 28?04:0E, VAB>B=>3> 2?;82C =0 ?>254V=:C >:C?0=BV2.  @09>=0E '5@=O:V2 B0 >:>BC2 40;V 21820=> 27OB8E 2 ?>;>= ?>2AB0=FV2 B0 ;V:2V4>20=>, 70 4>?><>3>N 2>3=O, ?>2AB0=AL:V ;V:0@=V.<br> <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;>2AB0=AL:V 2V44V;8 ?5@5D>@<C20;8AO C 0@H02AL:89 >@?CA @<VW @09>2>W, 2 A:;04 O:>3> 26>48;8: 8 482V7VO ?VE>B8 V<. ><C0;L40 "@0C3CBB0, 10 482V7VO ?VE>B8  V<. !B5D0=0 :65W, 28 482V7VO ?VE>B8 V<. 0B5O 0B0O.<br> <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; A:;04 8 482V7VW C2V9H;8 13, 21 B0 32 ?>;:8 ?VE>B8, I> 3@C?C20;8 2V44V;8 0<?V=>2AL:>W ?CIV B0 6>;V1>@AL:V 2V44V;8.  A:;04 10 482V7VW C2V9H;8 28, 29 B0 30 ?>;:8 ?VE>B8, I> 3@C?C20;8 2V44V;8 7 >:>B>20, !04818, '5@=O:>20 B0 %>9=>2AL:8E ;VAV2.  A:;04 28 482V7VW C2V9H;8 15, 36 B0 72 ?>;:8 ?VE>B8, I> 3@C?C20;8 2V44V;8 7 !5@54<VABO.<br> <br> </p> <p align="center"> <a href="mlodzi/16.jpg" target="Body"><img src="mlodzi/16_tn.jpg" align="center" height=170 hspace=2 border=0></a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="mlodzi/19.jpg" target="Body"><img src="mlodzi/19_tn.jpg" align="center" height=200 hspace=2 border=0></a><br><br> </p> <p style="line-height: 150%; text-align: justify;"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;VA;O :0?VBC;OFVW 0@H02AL:>3> ?>2AB0==O 2 6>2B=O 1944 @>:C, ?V4?8A0=>W 2 <VABV 60@C2 2 :20@B8@V =V<5FL:>3> 35=5@0;0 @VE0 D>= 45= 0E0, ?>2AB0=AL:V A>;40B8 ?>G0;8 ?@83>BC20B8AO 4> 28<0@HC 4> ?>;>=C. !>;40B0<  B0  2840=> :28B:8 @<VW @09>2>W, I> 4>72>;8;8 70E8I0B8 WE, B8< A?>A>1><, ?5@54 5:AB5@<V=0FVTN 7 1>:C >:C?0=B0. V44V;8 718@0;8AO 2 ?C=:B0E, 45 D>@<C20;8AO <0@H>2V :>;>=8. !>;40B8 <0@HC20;8 IV;L=8< AB@>T<, =5A;8 7V A>1>N 71@>N, O:C 1C;> A:;040=> C 287=0G5=8E <VAFOE. 3V4=> 7 @0=VH8< C7E>465==O<, 2V44020;8 7V?A>20=C 71@>N, I>1 2>=0 =5 <>3;0 ?>2B>@=> 28:>@8AB0B8AO 2>@>3><.<br> <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;030;>< C 4=OE 4-5.10.1944 @>:C 4> =V<5FL:>3> ?>;>=C 289H;> 1;87L:> 15 000 B8AOG ?>2AB0=FV2. &5 1C;8 745<0A:C20=V 2V44V;8, 2 O:8E @>7:@8;8AO =5 ;8H5 A?@026=V ?A524>=V<8, 0;5 9 B0:>6 A?@026=T ?@V728I0 A>;40BV2. &5 1C;8, <V6 V=H8<, A>;40B8 5482C (4825@AVW), I> 28E>48;8, 70 =0:07><, ?@>4>26C20B8 :>=A?V@0B82=C 4VO;L=VABL.<br> <br> <br> <br> </font> <FONT FACE="Verdana" SIZE="3"><b>>;>=</b><br><br></font> <FONT FACE="Verdana" SIZE="2"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;!5@54 :V;L:0=04FOBL>E B8AOG V4CG8E 4> ?>;>=C ?>2B0=FV2, 1C;> 1;87L:> 2500 6V=>: B0 1100 E;>?FV2 2V:>< 2V4 11 4> 18 @>:V2. &5 1C;8 =09<>;>4HV ?>;>=5=V 2 VAB>@VW 2>T=, I> AB0=>28;> T48=C 3@C?C, =5?>@V2=O==>N 7 6>4=>N V=H>N. /: 265 73040=>, A5@54 =8E 1C;8 :020;5@8 %@5AB0 V9A:>2>W >1@>G5A=>ABV, %@5AB0 %>@>1@8E B0 %@5AB0 0A;C3 7 5G0<8. 3V4=> 7 @VH5==O< 5=52AL:>W :>=25=FVW 2V4 27 ;8?=O 1929 @>:C, 2>=8 <0;8 1CB8 B@0:BC20=V , @07>< 7 V=H8<8 A>;40B0<8, O: 2V9AL:>2>?>;>=5=V.<br> <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;"@0=A?>@B8 4> =V<5FL:8E B01>@V2 4;O 2V9AL:>2>?>;>=5=8 2V4E>48;8 3>;>2=> 7 60@>20 B0 G0AB:>2> 7 @CH:>20. >4>@>6 4> B01>@V2 ?>2AB0=FV 2V41C20;8 2 70:@8B8E 704@>B>20=8E B>20@=8E 203>=0E, ?> 50-60 ;N459 2 :>6=><C, ?V4 A8;L=>N =V<5FL:>N 5A:>@B>N. 2060NG8 =0 BVA=>BC, =5 <>6=0 1C;> 2 =8E A84VB8, ?V4 G0A :>@>B:8E AB>O=>: 203>=V2 =5 2V4:@820=>, <>G8;8AO 2 203>=0E.  <5B>N AB5@>@87C20B8 ?>;>=5=8E, =V<FV AB@V;O;8 =0 >A;V? 274>26 203>=V2, <0NG8 =0 <5BV 28:;NG8B8 A?@>18 2B5GV B0 ?@84CH8B8 ;N459, O:V 4CH8;8AO 2 ?5@5?>2=5=8E 203>=0E. 07>< 7V 74>@>28<8 1C;8 AB8A=CBV ?>@0=5=V B0 E2>@V.  '5=AB>E>28 >48= 7 203>=V2 >1AB@V;O=>, 2=0A;V4>: G>3> >4=>3> 7 ?>2AB0=FV2 1C;> 218B>,0 42>E V=H8E ?>@0=5=>. "V;> C18B>3> 70;8H8;>AL 2 203>=V, =0B><VABL ?>@0=5=8< =5 1C;0 =040=0 4>?><>30 ?5@54 ?@81CBBO< 4> B01>@C. 4=><C 7 =8E, 2=0A;V4>: ?>AB@V;C, B@510 1C;> 0<?CBC20B8 @C:C.<br> <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;0@H02AL:8E ?>2AB0=FV2 1C;> ?>A5;5=> <.V=. 2 ? OB8 B01>@0E 4;O 2V9AL:>2>?>;>=5=8E:<br> <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;!B0;03 344 .! 0<A4>@D (=8=V 0<1V=>2VF5 , >;LI0)<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;!B0;03 XI ;LB5=3@01>2 1V;O <VAB0 0345=1C@3<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;!B0;03 XI B $0;;V=1>AB5;L 1V;O <VAB0 0==>25@<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;!B0;03 %  0=41>AB5= 1V;O <VAB0 0==>25@<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;!B0;03 IV B N;L1@3-;L15 2 !0:A>=VW<br> <br><br> </p> <p align="center"> <a href="mlodzi/22.jpg" target="Body"><img src="mlodzi/22_tn.jpg" align="center" height=180 hspace=2 border=0></a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="http://cmjw.pl/mapa.html" target="_blank"><img src="mlodzi/23_tn.jpg" align="center" height=180 hspace=2 border=0></a><br> <br> </p> <p style="line-height: 150%; text-align: justify;"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;091V;LHC 3@C?C 20@H02AL:8E ?>2AB0=FV2 ?><VAB8;8 2 B01>@V 0<A4>@D.  3@C?V 1;87L:> 5800 G>;>2V:, 7=09H;>A;O 1;87L:> 600 =5?>2=>;VB=VE ?>2AB0=FV2. "C48 ?>B@0?8;> B0:>6 1;87L:> 1000 6V=>:-A>;40BV2, A5@54 =8E 14-17-@VO=V A0=VB0@:8 B0 72 O7:>2V. V4 G0A @>720=B06C20==O A>;40B8 5@<0EBC ?>2>48;8AL 1@CB0;L=> 7 ?>;>=5=8<8: 28?8E0;8 WE =0 =0A8?, 18;8 ?VAB>;5B0<8 B0 :>;>;8 103=5B0<8, 7@820;8 1V;>-G5@2>=V ?>2 O7:8 B0 ?>;LAL:V >@;8 7 H0?>:, ?>@0=5=8< 7018@0;8 ?>;8FV. 20;8 ?>2AB0=FV2, O:V 28AV40;8, ?>;LAL:8<8 10=48B0<8 7 0@H028 -  polnische Banditen aus Warschau .<br> <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ?>2AB0=FV2 1C;> AD>@<>20=> <0@H>2V :>;>=8. 0ABC?=> ?>3=0=> WE 4> B01>@C, 2V440;5=>3> =0 6 :V;><5B@V2. A:>@B FL:C202 V4CG8E, 0 =02:>;8H=T =0A5;5==O, A5@54 2>@>68E 283C:V2, :840;> 2 =8E :0<5=V B0 1>;>B>. 5O:V ?>2AB0=FV :840;8 =0 75<;N @N:70:8, G5<>40=8, :>24@8 B0 ?0;LB0, I>1 C45@60B8 B5<? <0@HC B0 715@53B8 A8;C 4;O 4>?><>38 4VBO<, A;01H8< B0 ?>@0=5=8<. 4=C 7 :>;>= 42>:@>B=> 2545=> =V<FO<8 274>26 4@>BV2 ?>:8 22545=> WW 4> B01>@C. V4 G0A ?>E>4C :>=2>W@8 3@018;8 ?>;>=5=8E 7 >4O3C B0 FV==8E ?@54<5BV2. >;>=5=8E ?@>2545=> =0 ?;>IC, 45 7<CG5=V ?040;8 =0 75<;N. 5 >B@8<0;8 2>=8 =V 2>48, =V E0@GC, =0B><VABL 2;040 !B0;030 =0:070;0 7=OB8 B0 2V440B8 2 45?>78B ?>2AB0=AL:V ?>2 O7:8 2 =0FV>=0;L=8E :>;L>@0E.<br> <br> </p> <p align="center"> <a href="mlodzi/24.jpg" target="Body"><img src="mlodzi/24_tn.jpg" align="center" height=180 hspace=2 border=0></a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="mlodzi/36.jpg" target="Body"><img src="mlodzi/36_tn.jpg" align="center" height=180 hspace=2 border=0></a><br> <FONT FACE="Verdana" SIZE="1">1C48=>: :><5=40=BC@8 (B5?5@VH=V9 AB0=) &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;20@BV2=O (B5?5@VH=V9 AB0=) </font> <br> </p> <p style="line-height: 150%; text-align: justify;"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; B01>@V ?5@51C20;> 265 1030B> ?>;>=5=8E A>N7=8E =0@>4V2, 2 B><C G8A;V =091V;LH5 @04O=AL:8E ?>;>=5=8E. !5@54 >A0465=8E 2 B01>@V, =091V;LH5 70FV:02;5==O 28:;8:0;8 ?@81C20NGV ?>;>=5=V-4VB8. VA;O =0:07C 2V440B8 ?>2 O7:8, ?>;:>2=8: $@0=FVH5: 0B09  025; , :><0=48@ 11 ?>;:0 ?VE>B8 @<VW @09>2>W, ?>;LAL:89 AB0@H89 >DVF5@ B01>@C 0<A4>@D, 28ABC?82 7 ?@>B5AB><, >4=0: =V<5FL:0 :><5=40=BC@0 AB25@48;0, I> =5 >B@8<0;0 2V4 A2>WE 25@E=VE 2;04 6>4=8E =0:07V2 B0 ?>;>=5=V 70;8H0NBLAO ;8H5 10=48B0<8. B65 ?>2AB0=FV 2V440;8 ?>2 O7:8 =0 A5@548=V ?;>IV. 5@H89 B@0=A?>@B, 2 O:><C 7=0E>48;>AO 1030B> =5?>2=>;VB=VE, ?@>25; =VG ?V4 3>;8< =51><, 2 E>;>4V B0 4>IV, 157 <>6;82>ABV @CEC, >AL:V;L:8 =V<FV ?>?5@548;8, I> AB@V;OB8<CBL 4> ?>;>=5=8E, O:V 1C4CBL ?5@5<VIC20B8AO. >2AB0=FV ?@>25;8 =VG =0 3>;V9 75<;V :0H;NG8 B0 B@5<BOG8 2V4 E>;>4C.<br> <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;0ABC?=>3> 4=O, ?V4 G0A 71>@V2, =V<5FL:89 :><5=40=B B01>@C, ?V4?>;:>2=8: 5AA=5@ 70O282, I> 2=>GV 7 0@H028 =04V9H;8 C<>28 :0?VBC;OFVW, 28A;>282 C1>;V20==O 7 ?@82>4C AB0=>28I0, I> A:;0;>AO, B0 70?52=82, I> ?>2AB0=FV 1C4CBL B@0:B>20=V 73V4=> 7 @VH5==O<8 5=52AL:>W :>=25=FVW. >;>=5=8E ?>2V4><;5=> ?@> B01V@=V ?@8=F8?8. 0ABC?=> 4>72>;5=> W< >4O3B8 G5@2>=>-1V;V ?5@52 O7:8.<br> <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;>2AB0=FV, I> :>GC20;8 =0 ?;>IV, =02 O70;8 :>=B0:B 7 @04O=AL:8<8 ?>;>=5=8<8, 2V4 O:8E 2V44V;O;8AO 4@>B0<8 B0 :V;L:0<5B@>2>N A<C3>N 70>@0=>W 75<;V. 04O=AL:V ?>;>=5=V ?>V=D>@<C20;8 WE, I> 7=8I8;8 2AV 4>:C<5=B8, >A>1;82> :28B:8 2V9AL:>28E 2V47=0G5=L. >4V1=> ?>ABC?8;0 G0AB8=0 ?>2AB0=FV2, O:0 A?0;8;0 4>:C<5=B8 =0 ?;>IV.<br> <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;5@54 22545==O< ?>;>=5=8E 7 =0ABC?=8E B@0=A?>@BV2 4> 10@0:V2, @>1;5=> W< >A>18AB89 >1HC: =0 B0: 720=>W  H015@ ?;>IV , 45 3@018;8 WE 7 3@>H59, >A>18AB8E @5G59, 3>48==8:V2, 70?0A=>3> 27CBBO, I> 1@0;8 2 45?>78B. 572060NG8 =0 F5, 1030B> ?@54<5BV2 240;>AO ?@>=5AB8 :>=B@010=4>N G5@57 ;V=VN >1HC:CNG8E, 2 B><C G8A;V =02VBL @04V>?@89<0G. C;8 B0:V,I> ?@>=5A;8 :>=B@010=4>N =0 B5@8B>@VN B01>@C 2>3=5AB@V;L=C 71@>N-02B><0B (<5975@.<br> <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;8 6>2B=O 1944 @>:C 1C2 ?@>2545=89 >1;V: =>2>?@81C;8E. 0A0<?5@54 2840=> W< B8<G0A>2V :0@B>==V, 0 =0ABC?=> <5B0;52V =><5@8 ?>;>=5=8E (7=0:8 B>B>6=>ABV). >2AB0=FO< 701@0=> F82V;L=89 >4O3, 270<V= >B@8<0;8 AB0@V ?5@5D0@1>20=V =V<5FL:V D>@<8. @>1;5=> B0:>6 2AV< ?>;>=5=8< ?>2AB0=FO< D>B>3@0DVN 7 702VH5=8<8 =0 H8W =><5@0<8 ?>;>=5=8E.  FL>3> 4=O ?>;>=5=V ?5@5AB0;8 1CB8 4;O 3VB;5@V2FV2 ;N4L<8, O:V <0;8 ?@V728I5 B0 V< O. >=8 AB0;8 B01V@=8<8 =><5@0<8. V6 <>1>N :>@8ABC20;8AO ?A524>=V<0<8 01> A2>W<8 ?@V728I0<8.<br> <br> </p> <p align="center"> <a href="mlodzi/26.jpg" target="Body"><img src="mlodzi/26_tn.jpg" align="center" height=180 hspace=2 border=0></a> </p> <p style="line-height: 150%; text-align: justify;"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;V4 G0A @5TAB0FVW G0AB8=0 ?>;>=5=8E- =5?>2=>;VB=VE E;>?FV2, O:V =5 CA2V4><;N20;8 A>1V 4>;V, O:0 WE G5:0T, ?>40;0 =V<5FL:V9 B01V@=V9 2;04V =5?@02482V ?5@A>=0;L=V 40=V: 70=878;8 2>=8 01> 7028I8;8 A2V9 2V:, ?>40;8 D0;LH82V ?@V728I0 B0 <VAF5 =0@>465==O. &5 28?;820;> <V6 V=H8< 7 B>3>, I> @>7V9H;0AO GCB:0, I> E;>?FV 4> 16 @>:V2 <0;8 1CB8 ?5@52575=V 4> '5=AB>E>28 B0 2V440=V ?V4 >?V:C   (>;>2=0 ?V:C=AL:0 040), >@30=V70FVW ACA?V;L=>W 4>?><>38 4;O ?>;LAL:>3> =0A5;5==O 5=5@0;L=>W C15@=VW, O:0 1C;0 70A=>20=0 1940 @>:C 70 73>4>N =V<5FL:>W 2;048. 5:>B@V 7 =5?>2=>;VB=VE ?>;>=5=8E ?>40;8 =5?@02482V ?@V728I0 2 ?>1>N20==V ?@> 4>;N =091;86G>W AV< W, O:0 <>30 1 AB0B8 >1 T:B>< ?5@5A;V4C20==O 2=0A;V4>: WE CG0ABV C 0@H02AL:><C ?>2AB0==V.  <5B>N C=8:=CB8 =5309=>W A<5@BV D0;LH82V ?@V728I0 ?>40;> B0:>6 45:V;L:C <>;>;VB=VE ?>2AB0=FV2 T2@59AL:>3> ?>E>465==O.<br> <br> </p> <p align="center"> <a href="mlodzi/25.jpg" target="Body"><img src="mlodzi/25_tn.jpg" align="center" height=180 hspace=2 border=0></a><br> <FONT FACE="Verdana" SIZE="1">@5HB:8 B01V@=8E 10@0:V2 (B5?5@VH=V9 AB0=) </font> <br> </p> <p style="line-height: 150%; text-align: justify;"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;8BB6T2V C<>28 2 B01>@V 0<A4>@D 1C;8 4C65 BO6:V. >2AB0=FV 1C;8 ?><VI5=V 2 ?V4B01>@V 4;O @04O=AL:8E ?>;>=5=8E 2 A?CAB>H5=8E B0 2H828E 10@0:0E. 8;V 10@0:8 =5 1C;8 >A=0I5=V 6>4=8< A0=VB0@=8< >1;04=0==O<, =5 1C;> 2>48, 0 =C68:8 7=0E>48;8AO 2 2V440;5=8E :CB0E B01>@C.  B01>@V 1C;0 BV;L:8 >4=0 4VNG0 :@8=8FO, 2 O:V9 157?5@5AB0==> 1@0:C20;> 2>48. 48=8< A?>A>1>< C<8B8 >1;8GGO 1C;> 268B8 :02C >B@8<0=C =0 A=V40=>:. 48=8< >1;04=0==O< 1C;8 ?>25@E>2V, 718BV 7V A>1>N 45@52 O=V ?0@8, 0 B0:>6 70;V7=V 4CE>2:8, 4;O O:8E =5 70157?5G0=> 4>AB0B=L>W :V;L:>ABV >?0;5==O. >;>=5=V =5 >B@8<0;8 =V <0B@0FV =V :>24@. CA8;8 A0<>ABV9=> A?@02;OB8AO, O:I> =5 E>BV;8 A?0B8 =0 3>;8E 4>H:0E. #<820;L=8: 70ABC?8;> :0< O=5 :>@8B> 7 ;L>4O=>N :@8=8G=>N 2>4>N. %>;>4 G0AB> 7<CHC202 A?0B8 2 >4O7V.<br> <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;>2AN4=89 1@C4 2 B01>@V AB0=>282 ?>682C 4;O :><0E, I> AB0;8 A?@026=V< ;8E><. 0 AB5;V 2=>GV ;078;> <V;L9>=8 1;>I8FL, I> ?V4 G0A A=C A?040;8 =0 A?;OG8E ;N459, O:V 2@0=FV 283;O40;8 O: V=4V9FV. &5 1C;> >A>1;82> 4>H:C;L=5 4;O ?>;>=5=8E, O:V 709<0;8 >AB0==V 3 =0@8. 5G>@0<8, :>;8 :><0E8 28E>48;8 7V AE>28I0 B0 0B0:C20;8 A2>W 65@B28 4> B0:>W <V@8, I> =5 <>6=0 1C;> A?0B8, >3>;>HC20=>  :><0E>18BBO . >;>=5=V @>74O30;8AO B0 AV40;8 =0 ?V4;>7V ( =5 1C;> ABV;LFV2 B0 ;02) B0 HC:0;8 :><0E 2 H20E >4O3C. !B>AC20;8AO B0:>6 V=HV A?>A>18 ?>;N20==O. 4=0: F5 =5 ?@8=>A8;> 1060NG>3> 5D5:BC, I> A?@8G8=O2 1@0: <>6;82>ABV 5;V<V=0FVW ?@8G8= B0:>3> AB0=C @5G59. 5@51C20==O 2 B0:8E C<>20E A?@8G8=O;> 28A=065==O >@30=V7<C, O:89 H284:> ?V440202AO V=D5:FVO< B0 E2>@>10<.<br> <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;;O 1030BL>E =5?>2=>;VB=VE VAB>B=>N ?@>1<5<>N AB0=0=>282 1@0: <8A>: B0 ;>6>:. >=8 7<CH5=V 1C;8 A?>6820B8 W6C 2 :>=A5@2=8E 10=:0E, I> H284:> ?V4;O30;8 :>@>7VW. %0@GC20==O 1C;> 4C65 ?>30=8<. 3V4=> 7 5=52AL:>N :>=25=FVTN =V<5FL:0 2V9AL:>20 2;040 ?>28==0 70157?5G8B8 ?>;>=5=8< E0@GV, I> 2V4?>2V40;> 18 ?@8=F8?0< 2 WE 2V9AL:>28E 70?0A0E. 4=0: =V<FV 3>4C20;8 ?>;LAL:8E ?>;>=5=8E 7=0G=5 =86G5 B0:>3> AB040@BC, 0 B8< A0<8< CB@8<C20;8 WE =0 <56V 3>;>4C 01> 2 AB0=V E@>=VG=>3> =54>W40==O. 87L:>:0;>@VG=5 B0 <>=>B>==5 E0@GC20==O, I> 70157?5GC20;> 1;87L:> 700 :0;>@V9 45==>, 1C;> ?@8G8=>N ?04V==O 2038 =5?>2=>;VB=VE 2 O7=V2, 0 B0:>6 @V7=8E 70E2>@N20=L. 8AB0G0T 73040B8, I> 45==0 4>70 4;O <>;>48E ;N459 ?>28==0 1CB8 C:;045=0 2 70;56=>ABV 2V4 2V:>2>W 3@C?8 2V4 2.600 :0;>@V9 4;O 12-@VG=8E 4VB59 4> 3.700 4;O 18-@VG=8E 4VB59. # B0:89 A?>AV1 FV;>4>1>20 =>@<0 E0@GC20==O =5 28AB0G0;0 4;O 70A?>:>T==O >A=>2=8E ?>B@51 ;N4AL:>3> >@30=V7<C. AV =5?>2=>;VB=V ?>;>=5=V B01>@C 0<A40@D 2 A2>WE 7304:0E 482;OBLAO =0 B01V@=C 4V9A=VABL G5@57 ?@87<C 3>;>4C. A=>2=>N B0 >AB0B5G=>N <5B>N 3>;>4>2:8 =5?>2=>;VB=VE ?>;>=5=8E 1C;> WE 28=8I5==O.<br> <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=0A;V4>: =54>W40==O, B@03VG=8E 68BBT28E C<>2 B0 ?>2AN4=>3> 1@C4C, =0ABC?82 H284:89 @>728B>: E2>@V1, >A>1;82> :@8202>3> ?0=>AC, G5@2>=>3> B0 ?;O<8AB>3> B8DC, 0=5<VW, 70?0;5==O ;535=V2 B0 F8=38. 572060NG8 =0 E2>@>18, I> @>7?>2AN46C20;8AO, B01V@=0 2;040 =5 BC@1C20;0AO ?@> 30@0=BC20==O ?>;>=5=8< E>G0 1 5;5<5=B0@=>W >?V:8 B0 ;V:0@A:>W 4>?><>38. # 1>@>BL1V ?@> ?@8=09<=V G0AB:>25 ?>;V?H5==O D0B0;L=>3> AB0=C 74>@>2 O <0;>;>B=VE, ;V:0@V @<VW @09>2>W 2;0HBC20;8 B8<G0A>2C <548G=C :V<=0BC 2 >4=V9 V7 :V<=0B 10@0:C 4;O =5?>2=>;VB=VE.  B><C ?@8<VI5==V, >?0;N20;L=8< 1@8:5B><, =0@8 <0;8 AV==8:8.<br> <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;C65 >1BO6;828<8 1C;8 I>45==V 1030B>3>48==V 71>@8, I> ?@>2>48;8AO =0 42>@V =V<5FL:>N 2;04>N 7 <5B>N ?@>:>=B@>;N20B8 HB0B E;>?FV2 7 0@H02AL:>3> ?>2AB0==O. V4=> >4O3=5=V <>;>4V ?>;>=5=V, AB0;8 =5@CE><> 2 ?>78FVW  AB@C=:> ?> :VAB:8 2 1>;>BV, =0 <>@>7V B0 2VB@V, <5@7=C;8 4> 3@0=8FV 28B@820;>ABV. "8<G0A>< 1;>:>289 (Blockführer) E>482 274>26 @O4C B0 70102;O2AO 2 @0EC20==O ?>;>=5=8E. A5 <CA8;> 73>46C20B8AO I>4> >4=>3>. 5;8:>N <C:>N 1C;8 B0:>6 >A>18ABV >1HC:8 B0 ?5@5HC:0==O 68;8E :V<=0B ?>;>=5=8E 2 10@0:0E.<br> <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;"01V@=89 @568< 1C2 4C65 AC2>@89. V4 ACBV=:V2 4> A2VB0=:C 4VO;0 701>@>=0 >?CA:0B8 10@0:.  B>9 G0A =5?>2=>;VB=V ?>;>=5=V =5 <>3;8 =02VBL 28E>48B8 4> =C6=8:V2- 15B>==>W ?;8B8, 7 >B2>@0<8, ?@8:@8B>W 20B>N. #AB0=>2;5=V =0 AB>@>6>28E 2560E A8;L=V @5D;5:B>@8, >A2VB;N20;8 =VG=>N ?>@>N B5@8B>@VN B01>@C. 01;865==O 4> ?0@:0=C 7 :>;NG>3> 4@>B0 01> >?CI5==O 10@0:C 2=>GV 3@>78;> A<5@B5;L=>N =5157?5:>N.<br> <br> <br> <br> </font> <FONT FACE="Verdana" SIZE="3"><b>5728G09=V 71>@8.</b><br><br></font> <FONT FACE="Verdana" SIZE="2"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;18 6>2B=O 1944 @>:C ?@>2545=> 2 !B0;03C 344 0<A4>@D =5I>45==V B0 =5A?>4V20=V 71>@8, ?V4 G0A O:8E =V<5FL:0 B01V@=0 2;040 E>BV;0 284V;8B8 <>;>;VB=VE A>;40BV2, ?5@5<VHC20=8E 7 4>@>A;8<8 :>;530<8. V<5FL:89 :><5=40=B B01>@C, ?V4?>;:>2=8: 5AA=5@ >1<0=C2 ?>;LAL:8E DC=:FV>=0;L=8E >DVF5@V2, >?V:C=V2 <0;>;VB=VE, 9:89 AB25@482, I> <0T =0<V@ 284V;8B8 4VB8 B0 =5?>2=>;VB=VE ?>2AB0=FV2 7 <5B>N 70157?5G8B8 W< :@0IV C<>28, 0 =02VBL 2V4VA;0B8 4> '5=AB>E>28 ?V4 >?V:C  . A=CT ?@8?CI5==O, I> =V<5FL:0 :>=B@@>72V4:0 ?5@540;0 ?V4?>;:>2=8:C 5AA5@>2V :>=DV45=FV9=C V=D>@<0FVN, I>1 2V= 725@=C2 >A>1;82C C203C =0 =5?>2=>;VB=VE ?>;>=5=8E. >=8 <0;8 1CB8 4C65 E8B@8<8 B0 =5I04=8<8. "8< A0<8< 70A;C3>2C20;8 =0 28=OB:>2> AC2>@5 B@0:BC20==O.<br> <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;>40B:>28< =0<V@>< =V<FV2 1C;> 7=OB8 ?@>?030=48BAL:89 DV;L<, O:89 28:>@8AB>2C202 <>B82 4VB59-A>;40BV2 4;O ?@>?030=48BAL:>W V45W Volkssturm (=0@>4=>3> >?>;G5==O) A5@54 <0;>;VB=VE =V<FV2. &5 1C;0 B5@8B>@V0;L=0 2V9AL:>20 >@30=V70FVO "@5BL>3> 59EC, AB2>@5=0 2 A8;C 45:@5BC VB;5@0 2V4 25.09.1944 @>:C (>3>;>H5=>3> 18.10.1944 @>:C)2 @0<:0E B>B0;L=>W <>1V;V70FVW 7 <5B>N 7<VF=8B8 A8;8 5@<0EBC. Volkssturm 1C2 AB2>@5=89 7 ;N459 740B=8E =>A8B8 71@>N, 2V:>< 16-60 @>:V2, O:V, 72060NG8 =0 709=OBVABL 2 5:>=><VFV, 4>B8 70;8H0;8AO ?>70 2V9AL:><. @>?030=40 5115;LA0 ?V4:@5A;N20;0, I> Volkssturm =0 1>FV @53C;O@=>W 0@<VW <>65 I5 283@0B8 2V9=C. $V;L<C20==O ?5@51V3C 71V@:8 4VB59 B0 <>;>4V 7 @<VW @09>2>W, 2 B01>@V 4;O 2V9AL:>2>?>;>=5=8E 2 0<A4>@D, <0;>, 70 70<8A;>< =V<FV2, 2=0A;V4>: ?A8E>;>3VG=>3> 2?;82C, ?>A;C68B8 70>E>G5==O< 4;O 2ABC?5==O =V<5FL:>W <>;>4V 2 @O48 Volkssturm.<br> <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;5@54 4>23V H5@538 ?>;>=5=8E, =0 =0:07 ?>;LAL:8E >DVF5@V2, ?>G0;8 28ABC?0B8 ?> G5@7V 11-@VG=V, 12-@VG=V, 13-@VG=V, 14-@VG=V, 15-@VG=V, 16-@VG=V, 17-@VG=V A>;40B8 @<VW @09>2>W, 35@>W ?>2AB0=AL:8E 1>W2, :020;5@8 %@5AB0 V9AL:>2>W >1@>G5A=>ABV, %@5AB0 %>@>1@8E.  <V@C 71V;LHC20==O 3@C?8 28ABC?0NG8E ?5@54 H5@538 E;>?FV2, 3VB;5@V2FV2 >?0=C20;0 7;VABL, 2=0A;V4>: O:>W ?@8?8=8;8 DV;L<C20==O. >=8 7@>7C<V;8, I> <0B5@V0;, O:89 =8<8 7=V<0=>, ?@>A;02;OT 35@>9AB2> B0 E>@>1@VABL =09<>;>4H8E A>;40BV2 0@H02AL:>3> ?>2AB0==O. >=8 ?5@5:>=0;8AO =0>G=>, I> 2 >;LIV 2AV AB020;8 4> 1>@>BL18 ?@>B8 7=5=028465=>3> >:C?0=B0 B0 I> B0:8E E;>?FV2 =5 <0;0 6>4=0 V=H0 0@<VO. <br> <br> </p> <p align="center"> <a href="mlodzi/37.jpg" target="Body"><img src="mlodzi/37_tn.jpg" align="center" height=180 hspace=2 border=0></a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="mlodzi/29.jpg" target="Body"><img src="mlodzi/29_tn.jpg" align="center" height=180 hspace=2 border=0></a><br><br> </p> <p style="line-height: 150%; text-align: justify;"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;0 ?;>IV B01>@C 0<A4>@D AB0=C;> 550 =09<>;>4H8E A>;40BV2 A2VBC. 465 2 0<A40@D 7=09H;0AO ;8H5 WE =57=0G=0 G0AB8=0-1V;LHVABL =5?>2=>;VB=VE >?CAB8;0 @CW=8 <VAB0 @07>< 7 10BL:0<8 B0 F82V;L=8< =0A5;5==O<. 030B> <0;8E A>;40BV2-?>2AB0=FV2 1C;> ?>A0465=8E, :@V< B>3>, 2 V=H8E B01>@0E.  H5@57V 4>@>A;8E 70;8H8;>AL :V;L:045AOB E;>?FV2, O:V =5 4>2V@O;8 V=B5=FVO< B01V@=>W 2;048 B0 =5 28ABC?8;8 =0 2V4>72C.<br> <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;VB;5@V2FV =5 4>B@8<0;8 A;>20. VA;O 71V@:8, E;>?FV2 ?>7102;5=> >?V:8 4>@>A;8E B0 ?><VI5=> 2 284V;5=><C @09>=V B01>@C 7 703>AB@5=>N 48AF8?;V=>N, 70@0E>2C20NG8 WE 4> 5 :0B53>@VW ?>;>=5=8E, 2V4=>A=> O:>W <>6=0 1C;> AB>AC20B8, :5@CNG8AL ?>GCBBO< 157:0@=>ABV, 1C4L-O:V 6>@AB>:V 70E>48.<br> <br> <br> <br> </font> <FONT FACE="Verdana" SIZE="3"><b>?V@</b><br><br></font> <FONT FACE="Verdana" SIZE="2"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;$0B0;L=V C<>28, 2 O:8E ?5@51C20;8 <0;>;VB=V ?>;>=5=V, 2 =0BC@0;L=89 A?>AV1 A?@8G8=O;8 1060==O ?V4=OB8 A?@>1C 2B5GV. V6=0@>4=5 ?@02> 287=0T =0BC@0;L=5 ?@03=5==O ?>;>=5=>3> ?>25@=CB8 A2>1C4C. >;>=5=89, O:89 ?@>1C202 2B5GV, =02VBL 4@C389 B0 =0ABC?=89 @07, B0 1C2 ?V9<0=89 ?V4 G0A =5W, ?>28=5= 1CB8 ?>:0@0=89 ;8H5 C 48AF8?;V=0@=><C ?>@O4:C. 68BBO 71@>W 2V4=>A=> ?>;>=5=>3>, O:89 2BV:02, 4>?CA:0;>AO ;8H5 ?VA;O ?>?5@54=L>3> ?>?5@5465==O B0 70:;8:C 7C?8=8B8 2B5GC.<br> <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;V;L:C E;>?FV2 28@VH8;> ?V4=OB8 A?@>1C 2B5GV. &5 1C;8 17-@VG=V AB0@HV AB@V;LFV:/= 520=4>2AL:89  ;5:A0=45@ , (:020;5@ %@5AB0 V9AL:>2>W >1@>G5A=>ABV), /=CH 1V3=T2 (=8B:> «>340=5FL B0 @5=5CH /= VA=52AL:89  @5: . >=8 28@VH8;8 BV:0B8 2=>GV 7 1 =0 2 ;8AB>?040 1944 @>:C. ><V=O;8AO 7 :>;530<8 >4O3>< B0 ?>71C;8AO, 2 <V@C <>6;82>ABV, 2AVE 45B0;59 >1<C=4C@>20==O =0?@. 3C478:V2 7 >@;0<8. >=8 ?;0=C20;8 =0 ?>G0B>: 4>1@0B8AO 4> =5 =04B> AB5@565=>3> A5:B>@0 D@0=FC7L:8E ?>;>=5=8E, 0 =0ABC?=> G5@57 4@>B8 =0 ?>1;87L:89 ?>;V3>=.<br> <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;VA;O 71V@:8 E;>?FV =5 ?>25@=C;8 4> 10@0:C. >@VT=BC20;8AO 2 G0AB>BV A2VG5==O @5D;5:B>@V2 =0 2560E B0 ?>>48=>:> AB@81:0<8 ?>4>;0;8 2V4AB0=L, I> 4V;8;0 WE 4> D@0=FC7L:>3> A5:B>@0. 0ABC?=> D>@AC20;8 =53;81>:89 @V2 B0 ?;VB 7 :>;NG>3> 4@>BC. VA;O :>@>B:>W =0@048, ?5@5?>20;8 ?V4 ?;>B><, I> 2V43>@>46C202 WE 2V4 ?>;V3>=C. C4CG8 265 =0 <VAFV, 2>=8 7>@VT=BC20;8AO, I> :@V< ?>ABV2 =0 2560E VA=CNBL I5 4>40B:>2V ?>AB8 274>26 ?;>BC, 2 ?@><V6:0E 50 <. %;>?FV ?5@5@V70;8 4@>B B0 2V4AC=C;8 >?;5B5==O :>;NG8E 2C7;V2, B8< A?>A>1>< CB>@C20;8 A>1V 4>@>3C 7>2=V.  B>9 <><5=B 7 O282AO, =5A?>4V20=>, =V<5FL:89 >DVF5@, I> 2V2 ?>AB>289 >3;O4 =0 25;>A8?54V 7 A>10:>N. !>10:0 28=NE0;0 2BV:0GV2 B0 ?>G0;0 302:0B8. VB;5@V25FL 70B@8<02AO, 289=O2 71@>N B0 7 2V4AB0=V 3-4 <5B@V2, 157 ?>?5@5465==O, ?>G02 AB@V;OB8 4> 15770E8A=8E E;>?FV2. V= 70AB@V;82 =0 <VAFV  >340=FO ,  ;5:A0=4@0 ?>@0=82 2 1>@>4C, =0B><VABL  @5: >B@8<02 42V 2>3=5AB@V;L=V @0=8 2 ;V25 ?;5G5 B0 ?V4 ;V2C ;>?0B:C. 0 <VAF5 28?04:C ?@81V3;> :V;L:0=04FOBL A>;40BV2 B0 >DVF5@V2. >G0;8 2>=8 :>?0B8 ;560G8E =0 75<;V E;>?FV2. !>10:8 @>7@820;8 WE >4O3 B0 :CA0;8.<br> <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 04O=AL:V ?>;>=5=V, ?@0FV2=8:8 ;070@5BC, I> ?@81C;8 =0 <VAF5 7 =>H0<8, 701@0;8 C18B>3>  >340=FO B0 ?>@0=5=>3>, =5?@8B><=>3>  @:0 , O:89 1C2 B0:>6 287=0=89 =V<FO<8 C18B8<. ><C 701@0;8 V45=B8DV:0FV9=89 7=0G>:, 0 2 4>:C<5=B0FVW 7@>18;8 2V4?>2C4=C 2V4<VB:C.  ;5:A0=45@ C 2;0A=8E A8;0E ?VH>2 4> ;070@5BC, 45 ?5@52 O70;8 9><C ?@>AB@V;5=C I5;5?C, 0 =0ABC?=> 1C2 ?>18B89 B0 4>?8B0=89 =V<FO<8. 0ABC?=>, =0 ?>=04 2 B86=V, 9>3> 70<:=C;8 2 :0@F5@V, 72V4:8 1C2 72V;L=5=89 BV;L:8 2 <><5=BV ?5@5=5A5==O 4> V=H>3> B01>@C.<br> <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;01030B> 1V;LH A:;04=0 4>;O >GV:C20;0  @:0 VA=52AL:>3>. 87=0=89 C<5@;8< B0 ?>7102;5=89 A2>3> V45=B8DV:0FV9=>3> 7=0G:0, 1C2 B0T<=> 28;V:C20=89 B>20@8H0<8 =54>;V B0 ?VA;O @V7=8E =5A0<>28B8E ?@83>4, ?V4 V=H8< ?@V728I5<, 4V6402AO 2872>;5==O 0<5@8:0=AL:8<8 2V9AL:0<8. >;O 1C;0 4;O =L>3> >4=0: 7;>A;820, :>;8 D0:B 701@0==O 7=0G:0 B0 7@>1;5==O 2V4<VB:8 ?@> A<5@BL 2 B01V@=8E 0:B0E, ?>710282 9>3> AB0BCBC 2V9AL:>2>3> ?>;>=5=>3> B0 :><?5=A0FVW, I> =0;560;8AO 9><C 2 A8;C B>3>.<br> <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; >18;8AO A?@>18 B0:>6 V=H8E 2B5G, =0 60;L, 6>4=0 7 =8E =5 70;8H8;0AO CA?VE><. 0 ?>G0B:C ;8AB>?040 1944 @>:C 14-@VG=89 AB@V;5FL "045CH >@AL:89  C@0; 1C2 70AB@V;5=89 ?@8 A?@>1V ?V4=5A5==O 7  ?>OA0 A<5@BV  (70>@0=89 ?>OA 75<;V <V6 4@>B0<8) 3>;>2:8 :0?CAB8, I> 1C;0 ?5@5:8=5=0 >4=8< V7 D@0=FC7L:8E ?>;>=5=8E.<br> <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;"0:  @8F0@AL:89  5@<0EB 28:>=C20; ?@8=F8?8 5=52AL:>W :>=25=FVW.<br> <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;VA;O 2V9=8 AV< W =5 240;>AO 7=09B8 <>38;8 70AB@V;5=>3> 2 B01>@V 0<A4>@D /=CH0 1V3=T20 (=8B:8  >340=FO .<br> <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&5 =5 1C;8 >4=0: T48=V 65@B28. # ;NB><C 1945 ?><5@ 15-@VG=89 AB@V;5FL /= V;G0:  .75: ?>;>=5=89 =><5@ 103228. V4 G0A 0B0:8 @04O=AL:8E ;VB0:V2 =0 :>;>=C ?>;>=5=8E, I> 2C4ABC?0;0 ?V4 =V<5FL:8< 5A:>@B>< 8 B@02=O 1945 @>:C A<5@BL ?>=5A;> 3 E;>?FV2: 15-@VG=89 AB@V;5FL >9B5E >20;LAL:89 ?>;>=5=89 =><5@ 103856 :020;5@ %@5AB0 V9AL:>2>W >1@>G5A=>ABV, 15-@VG=89 AB@V;5FL !B0=VA;02 >20;G8:  @>20 ?>;>=5=89 =><5@ 103221 B0 17-@VG=89 AB@V;5FL 4VA;02 /=V=52AL:89  $C@<0= ?>;>=5=89 =><5@ 105483. 11 <0;>;VB=VE ?>;>=5=8E 1C;> @0==8E 01> :>=BC65=8E.<br> <br> <br> <br> </font> <FONT FACE="Verdana" SIZE="3"><b>0;LH0 4>;O.</b><br><br></font> <FONT FACE="Verdana" SIZE="2"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ?5@V>4 4@C30 ?>;>28=0 ;8AB>?040 1944-4@C30 ?>;>28=0 AVG=O 1945 @>:C <0;>;VB=VE ?>;>=5=8E ?5@5=>H5=> 7 B01>@C 0<A4>@D 4> V=H8E B01>@V2 4;O ?>;>=5=8E. &5 1C;8:<br> <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;D;03 VII A C@=0C<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;!B0;03 XVIII C 0@:B >=30C<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;!B0;03 VII A >>A1C@3<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;!B0;03 VII B 5<<V=35=<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;!B0;03 III A CF:5=20;45<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;!B0;03 VII C !030=<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;!B0;03 IV B N;15@3<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;!B0;03 IX C 04 !0;70<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;!B0;03 XIII D N=15@3<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;D;03 II D/Z @>AA >@=<br> <br><br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;8H5 >4=>3> 7 =5?>2=>;VB=VE ?>;>=5=8E, 11-@VG=>3> AB@V;FO 8H0@40 %5=FV=AL:>3> 8H:C, =V<5FL:0 :><5=40BC@0 72V;L=8;0 7 ?>;>=C. V= 1C2 701@0=89 <0BV@N 7V AB0BCB>< F82V;L=>3> ?@8<CA>2>3> @>1VB=8:0.<br> <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;5@52>65=V 4> V=H8E B01>@V2, <0;>;VB=V ?>;>=5=V 1C;8 ?@8<CH5=V 4> =52V;L=8FL:>W ?@0FV 2 =V<5FL:8E 2>T==8E 702>40E. &5 AB0=>28;> =0ABC?=5 ?>@CH5==O 5=52AL:>W :>=25=FVW, I> AB0=>28;0, I> 28:>=C20=0 ?>;>=5=8<8 ?@0FO =5 <>3;0 <0B8 157?>A5@54=L>3> 72 O7:C 7 2>T==8<8 4VO<8 B0 =5 <>3;0 AB2>@N20B8 703>@78 4;O 68BBO. %;>@FV 1C;8 7<CHC20=V 4> 28@>1=8FB20 G0AB8= 4;O ;VB0:V2, HBC@<>28E 30@<0B, ?@>B8?VE>B=8E B0 ?@>B8B0=:>28E <V=, 02B><0BV2.  <V@C <>6;82>ABV ?>;>=5=V A01>BC20;8 28:>=820=C ?@0FN. VA;O 1030BL>E @>:V2 DV:FV9=89, 2 B8E C<>20E, AB0BCB ?>;>=5=>3> C=5<>6;82;N202 <0;>;VB=V< =52V;L=8:0< :;>?>B0B8AO ?@> :><?5=A0FVN 4;O ?@8<CA>28E @>1VB=8:V2 "@5BL>3> 59EC. "V;L:8 ?VA;O ?52=>3> ?5@V>4C, 70 4>?><>3>N 2840B=>W ?@0FV $C=40FVW >;LAL:>-V<5FL:5 >T4=0==O, 240;>AO ?>?@028B8 FN =5A?@0254;82VABL.<br> <br> <br> <br> </font> <FONT FACE="Verdana" SIZE="3"><b>?V;>3</b><br><br></font> <FONT FACE="Verdana" SIZE="2"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;>;O 72V;L=5=8E 7 =52>;V C 1945 @>FV <0;>;VB=VE 20@H02AL:8E ?>2AB0=FV2 A:;0;0AO ?>-@V7=><C. '0AB8=0 C2V;L=5=0 @04O=AL:8<8 2V9AL:0<8 ?>25@=C;0 2V4@07C 4> >;LIV. 872>;5=V 0<5@8:0=AL:>N 0@<VTN G0AB:>2> ?>B@0?8;8 4> >@30=V7>20=8E 0@<VTN !( 2 V<5GG8=V 0@BV2=8E ><?0=V9. =H8E 1C;> ?@89=OB> 4> .=0FL:>W (:>;8 2 0;5AB8=V. V7=VH5 G0AB8=0 7 =8E ?>25@=C;0, C 1947 @>FV, 4> >;LIV, V=HV ?5@5WE0;8AO ?> FV;><C A2VBC. "V, I> ?>25@=C;8 4> :@0W=8, 4>2389 G0A =5 >B@8<0;8 7 1>:C 2;048 <>@0;L=>3> 704>2>;5==O, 1C;8 G0AB> 48A:@8<V=C20=V B0 ?@8=86C20=V, 0 =02VBL C2 O75=V.<br> <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;572060NG8 =0 F5, 1030B> 7 =8E 70:V=G8;> 2 :@0W=V 2C78, AB0;> 2840B=8<8 4>A;V4=8:0<8 B0 V=65=5@0<8, ?@89=O;> 28A>:V ?>A048 2 45@60?0@0BV B0 48?;><0B8G=V9 A;C61V. E 3;81>:89 ?0B@V>B87< B0 25;8:89 30@B 4CE0,=572060NG8 =0 6>@AB>:V C<>28 =V<5FL:>W =52>;V,70A;C3>2CNBL =0 =091V;LHC ?>H0=C B0 ?0< OBL =0ABC?=8E ?>:>;V=L. AB>@VO :>6=>3> 7 =8E 20@B0 >:@5<>W @>7@>1:8. !5@54 =8E 7=0E>48;8AO, :@V< @>4>28B8E 20@H02O:V2 B0 <5H:0=FV2 20@H02AL:8E >:>;8FL , E;>?FV 7 <0965 2AVE <VAFL B>3>G0A=>W >;LIV, 2V4 @5AV2 ?> >7=0=L B0 0B>2VF5.<br> <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;@8O<0NG8 O: B>G:C 2V4=5A5==O 40BC ?@81CBBO 4> B01>@C 0<A4>@D (6.10.1944) <>6=0 AB25@48B8, I> A5@54 550 <0;>;VB=VE ?>;>=5=8E, I> 1@0;8 CG0ABL C 71>@0E 18 6>2B=O 1944 @>:C, 1C;>:<br> <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;2  2V:>< 11 @>:V2<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;6 - 2V:>< 12 @>:V2<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;9 - 2V:>< 13 @>:V2<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;48 - 2V:>< 14 @>:V2<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;115 - 2V:>< 15 @>:V2<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;175 - 2V:>< 16 @>:V2<br> <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;0 ?V4AB02V 4>ABC?=8E 465@5; <>6=0 AB25@48B8, I>:<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;3 7 =8E 1C;> :020;5@0<8 %@5AB0 V9AL:>2>W >1@>G5A=>ABV<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;18 7 =8E 1C;> :020;5@0<8 %@5AB0 %>@>1@8E<br> <br><br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;!5@54 C2 O7=5=8E E;>?FV2 206 7 =8E, B>1B> 375, AB0;>, ?V4 G0A 0@H02AL:>3> ?>2AB0==O 1944 @>:C 2=0A;4>: >A>1;82>W E>@>1@>ABV, ?V428I5=8E 4> 28I8E 2V9AL:>28E 720=L, 4> ;59B5=0B0 2:;NG=>.<br> <br> </p> <p align="center"> <a href="mlodzi/28.jpg" target="Body"><img src="mlodzi/28.jpg" align="center" height=250 hspace=2 border=0></a><br> <FONT FACE="Verdana" SIZE="1">?0< OB=8: ?@8A2OG5=89 0@H02AL:8< ?>2AB0=FO< C2 O7=5=8< 2 B01>@V </font> <br> <br> <br> <a href="mlodzi/apel.xls" target="Body"><img src="grafika/icon.gif" border=0> 5@5;V: 550 CG0AB=8:V2 71>@V2 18.10.1944 @>:C, ?@>2545=8E 2 !B0;03C 322 0<A4>@D </a><br> (=0 ?V4AB02V :=86:8 0<V0=0 "0=G8=0  09<>;>4HV ?>;>=5=V 2 VAB>@VW 2>T=. 0@H02AL:V ?>2AB0=FV 2 !B0;03C 244 0<A40@D . ?>;5 1993)<br> <br> </p> <br> <br> <p align="left"> V;LHVABL V=D>@<0FV9 =0 B5<C B01>@C 2 0<A4>@D <>6=0 7=09B8 =0 AB>@V=FV <a href="http://cmjw.pl" target="_blank">&" , #. !,% %  &%</a></p> <br> </font> <br> <table border=0> <tr> <td width=50%> </td> <td width=50%> <p align="left"><i><FONT FACE="Verdana" SIZE="2"> >?@0FN202 0F59 /0=0H5:-!594;VF <br><br> =0 >A=>2V <0B5@V0;V2 ?@>D5A>@0 0<V0=0 "><G8:0<br><br> 0 B0:>6 72VBC:<br> VB>;40 >=5FL:>3> "!C;V<8" ?>;>=5=89 =><5@ 103162 <br> <a href="mlodzi/32.jpg" target="Body"><img src="mlodzi/32_tn.jpg" align="center" height=100 hspace=2 border=0></a>&nbsp; <a href="mlodzi/33.jpg" target="Body"><img src="mlodzi/33_tn.jpg" align="center" height=100 hspace=2 border=0></a><br><br> i 5=@830 03>74:>3> "@0D0" "O@;0" ?>;>=5=89 =><5@ 105494 <br> <a href="mlodzi/34.jpg" target="Body"><img src="mlodzi/34_tn.jpg" align="center" height=100 hspace=2 border=0></a>&nbsp; <a href="mlodzi/35.jpg" target="Body"><img src="mlodzi/35_tn.jpg" align="center" height=100 hspace=2 border=0></a><br><br> ?5@5:;04: 0@10@0 !510ABO=<br><br> </font></i></p> </td> </tr> </table> <br> <br> <div style="font-family: Times New Roman; color: #000000; font-size: 8pt"><p align="center">Copyright &#169; 2009 SPPW1944. All rights reserved.</p></div> </div> </body> </html>