ÿþ<!doctype html public "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN"> <html> <head> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8"> <meta http-equiv="content-language" content="pl"> <meta http-equiv="reply-to" content="list@sppw1944.org"> <meta name="author" content="Stowarzyszenie Pamici Powstania Warszawskiego 1944"> <meta name="keywords" content= 1944 ,  Polonia ,  Varsavia ,  La storia di Polonia ,  Esercito Polacco Nazionle ,  Insurrezione ,  Insurrezione Varsaviana ,  Insurrezione Varsaviana 1944 ,  La seconda guerra mondiale ,  La resistenza > <script language="JavaScript"> <!-- if (parent.frames.length == 0) parent.location.href = "http://www.sppw1944.org/index_fr.html?http://www.sppw1944.org/start_it.html" --> </script> <meta name="description" content="L'Association de la Mémoire de l'Insurrection de Varsovie 1944 "> <title>L Associazione della Memoria di Insurrezione di Varsavia 1944 </title> </head> <body> <p align="center"><b><FONT FACE="Verdana" SIZE="5">Insurrezione di Varsavia 1944</font></b> <br></p> <p style="line-height: 150%; text-align: justify;"> <FONT FACE="Verdana" SIZE="2"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Bevenuti nel Sito internet dell Associazione della Memoria di Insurrezione di Varsavia 1944. La versione italiana del sito è ancora in construzione. <br><br> </p> <p align="center"> <a href="poezja/baczynski/20.jpg" target="Body"><img src="poezja/baczynski/20.jpg" align="center" height=200 hspace=2 border=0></a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <img src="grafika/logo.gif" align="center" hspace=2 border=0>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="poezja/powstanie/b259.jpg" target="Body"><img src="poezja/powstanie/b259.jpg" align="center" height=200 hspace=2 border=0></a><br><br> </p> <p style="line-height: 150%; text-align: justify;"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;L insurrezione di Varsavia 1944 fu una lotta eroica, insolita rispetto alle altre lotte europee e anche tragica. Durò 63 giorni (Agosto  Ottobre 1944) ed ebbe come scopo la liberazione di Varsavia  la capitale di Polonia  dall occupazione tedesca/hitleriana. Fu iniziata dall Esercito Nazionale Polacco, un organizzazione polacca del movimento della resistenza. Nello stesso tempo le truppe degli Alleati rompevano la resistenza a Normandia e l Armata Rossa persisteva alla linea di Vistola, vicino a Varsavia. <br><br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Varsavia poteva essere la prima liberata capitale europea ma diverse calcolazioni politiche e militari, poi un globale gioco politico condotto da Josef Stalin, Winston Churchill e Franklin D. Roosvelt le prepararono una sorte diversa.<br><br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Gli insurrezionisti di cifra circa 50.000 dei soldati dell Esercito Nazionale, tra cui circa 4.000 donne, possederono l armatura solo per 2.500 guerrieri. Affrontarono la garnisone tedesca composta da circa 55.000 soldati, arredata in carri armati, aerei e artilleria diversa. Nonostante quel fatto tutti gli insurrezionisti polacchi lottarono per la loro capitale per 63 giorni. <br><br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Varsavia lasciata a sé, pagò tanto: 16.000  18.000 degli insurrezionisti uccisi e circa 26.000 feriti. Circa 150.000 civili furono uccisi durante le battaglie o assasinati dalle forze tedesche. Varsavia fu completamente distrutta. Gli abitanti furono costretti a lasciare la città . Circa 50.000 di civili si trovarono nei campi di concentramento con lo stato de  l elemento pericoloso , i 150.000 rimasti furono portati ai campi del lavoro in Germania. <br><br> <br> <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Vorremmo consigliare:<br><br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;1) un interessante sito internet dedicato all Insurrezione di Varsavia 1944<br> </p> <p align="center"><a href="http://www.warsawuprising.com/" target="_blank"><img src="inne/banners/banner_wu44.jpg" align="middle" border=0></a><br> <a href="http://www.warsawuprising.com/" target="_blank">www.warsawuprising.com</a></p> <br><br> <p style="line-height: 150%; text-align: justify;"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;2) un libro molto buono sui problemi legati all Insurrezione di Varsavia 1944;  Rising  44.  The battle for Warsaw  di Norman Davis, 2003<br> <br><br> <br><br> <p align="center"><FONT FACE="Verdana" SIZE="3"> <b>Insurrezione di Varsavia 1944 in fotografie</b> </font> </p> <p align="center"><table> <tr> <td> <p align="center"><a href="poezja/powstanie/04.jpg" target="Body"><img src="poezja/powstanie/04.jpg" align="center" height=200 hspace=2 border=0></a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br> <FONT FACE="Verdana" SIZE="1">Gli insurrezionisti polacchi, Varsavia 1944&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></p> <br> <br> </td> <td> <p align="center"><a href="poezja/baczynski/05.jpg" target="Body"><img src="poezja/baczynski/05.jpg" align="center" height=200 hspace=2 border=0></a><br> <FONT FACE="Verdana" SIZE="1">Gli insurrezionisti polacchi sulla barricata</font> </p> <br> <br> </td> </tr> <tr> <td> <p align="center"><a href="poezja/powstanie/11.jpg" target="Body"><img src="poezja/powstanie/11.jpg" align="center" height=200 hspace=2 border=0></a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br> <FONT FACE="Verdana" SIZE="1">Gli insurrezionisti polacchi in azione&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></p> <br> <br> </td> <td> <p align="center"><a href="poezja/powstanie/12.jpg" target="Body"><img src="poezja/powstanie/12.jpg" align="center" height=200 hspace=2 border=0></a><br> <FONT FACE="Verdana" SIZE="1">Gli insurrezionisti polacchi in via all azione</font> </p> <br> <br> </td> </tr> <tr> <td> <p align="center"><a href="poezja/powstanie/14.jpg" target="Body"><img src="poezja/powstanie/14.jpg" align="center" height=200 hspace=2 border=0></a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br> <FONT FACE="Verdana" SIZE="1">I polacchi in lotta&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></p> <br> <br> </td> <td> <p align="center"><a href="poezja/powstanie/16.jpg" target="Body"><img src="poezja/powstanie/16.jpg" align="center" height=200 hspace=2 border=0></a><br> <FONT FACE="Verdana" SIZE="1">Gli insurrezionisti polacchi sulla barricata</font> </p> <br> <br> </td> </tr> <tr> <td> <p align="center"><a href="poezja/powstanie/18.jpg" target="Body"><img src="poezja/powstanie/18.jpg" align="center" height=200 hspace=2 border=0></a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br> <FONT FACE="Verdana" SIZE="1">Le vittime polacche&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></p> <br> <br> </td> <td> <p align="center"><a href="poezja/powstanie/19.jpg" target="Body"><img src="poezja/powstanie/19.jpg" align="center" height=200 hspace=2 border=0></a><br> <FONT FACE="Verdana" SIZE="1">La disperazione dopo la morte delle persone care</font> </p> <br> <br> </td> </tr> <tr> <td> <p align="center"><a href="poezja/powstanie/20.jpg" target="Body"><img src="poezja/powstanie/20.jpg" align="center" height=200 hspace=2 border=0></a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br> <FONT FACE="Verdana" SIZE="1">La città completamente distrutta &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></p> <br> <br> </td> <td> <p align="center"><a href="poezja/powstanie/21.jpg" target="Body"><img src="poezja/powstanie/21.jpg" align="center" height=200 hspace=2 border=0></a><br> <FONT FACE="Verdana" SIZE="1">Una piccola bambina piange i famigliari</font> </p> <br> <br> </td> </tr> <tr> <td> <p align="center"><a href="poezja/powstanie/b545.jpg" target="Body"><img src="poezja/powstanie/b545.jpg" align="center" height=200 hspace=2 border=0></a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br> <FONT FACE="Verdana" SIZE="1">Gli abitanti di Varsavia costretti a lasciare la sua città, Ottobre 1944&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></p> <br> <br> </td> <td> <p align="center"><a href="poezja/baczynski/10.jpg" target="Body"><img src="poezja/baczynski/10.jpg" align="center" height=200 hspace=2 border=0></a><br> <FONT FACE="Verdana" SIZE="1">Varsavia, Ottobre 1944</font> </p> <br> <br> </td> </tr> <tr> <td> <p align="center"><a href="poezja/baczynski/08.jpg" target="Body"><img src="poezja/baczynski/08.jpg" align="center" height=200 hspace=2 border=0></a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br> <FONT FACE="Verdana" SIZE="1">Varsavia, octobre 1944</font></p> <br> <br> </td> <td> <p align="center"><a href="poezja/baczynski/07.jpg" target="Body"><img src="poezja/baczynski/07.jpg" align="center" height=200 hspace=2 border=0></a><br> <FONT FACE="Verdana" SIZE="1">Varsavia, octobre 1944</font> </p> <br> <br> </td> </tr> </table></p> <br> <p align="right"><i><FONT FACE="Verdana" SIZE="2"> Joanna Janaszek-Seydlitz <br> Traduzione: Adriana Kaszycka<br> </font></i></p> <br> <br> <div style="font-family: Times New Roman; color: #000000; font-size: 8pt"><p align="center">Copyright &#169; 2006 SPPW1944. All rights reserved.</p></div> </div> </body> </html>