Варшавське повстання 1944



                     



          Вітаємо Вас на інтернет-сторінці Товариства пам’яті Варшавського повстання 1944.
          Варшавське повстання 1944 було героїчною, унікальною в європейському масштабі, та трагічною 63-денною боротьбою (серпень-жовтень 1944) з метою визволити Варшаву- столицю Польщі- від німецької/ гітлерівської окупації. Повстання було викликане Армією Крайовою- польською організацією руху опору.

          В той самий час союзні сили долали опір у Нормандії, натомість Червона Армія стала на лінії Вісли, неподалік Варшави. Варшава могла стати першою визволеною європейською столицею, однак різні політичні та мілітаристські калькуляції, а також глобальна політична гра, ведена Йосифом Сталіном, Вінстоном Черчілем та Франкліном Рузвельтом, зготувала її іншу долю. Повстанські сили, що налічували близько 50.000 солдатів Армії Крайової, в тому числі близько 4.000 жінок, мали у своєму розпорядженні озброєння лише для 2.500 борців. Ставили чоло сильному 55.000 німецькому гарнізонові, який диспонував танками, літаками та артилерією. Незважаючи на це, польські повстанці боролися за свою столицю 63 дні.


         Варшава, залишена сама собі, заплатила високу ціну. 16.000-18.000 повстанців було вбито та близько 26.000 поранено. Близько 150.000 цивільного населення було вбито під час боїв або убито німецькими силами. Варшава була дощенту знищена.

          Цивільне населення було примушене покинути місто. Близько 50.000 громадян потрапило до концтаборів як „небезпечний елемент”, 15.000 інших було вивезено до Німеччини на примусові роботи.



Варшавське повстання 1944 в фотографії

          
Польські повстанці, Варшава 1944           




Польські повстанці, Варшава 1944



          
Польські повстанці на барикадах          




Польські повстанці під час бою



          
Польські повстанці йдуть до бою           




Поляки під час боротьби



          
Польські жертви           




Жінки оплакують своїх близьких



          
Цілковито знищене місто           




Маленька дівчинка oплакує своїх близьких



          
Мешканці Варшави примушені покинути своє містод           




Варшава, Жовтень 1944



          
Варшава, Жовтень 1944           




Варшава, Жовтень 1944




Йоанна Янашек-Сейдліц
переклад: Барбара Себастян



Copyright © 2009 SPPW1944. All rights reserved.